-
Модераторов здесь не замечено
-
Rzeczpospolita
15625
0
[PL] Konfederacja Polski i Białorusi
Forum
Białoruś w swej historii podlegała wielu procesom integracyjnym. Naród białoruski łączą więzy przyjaźni i braterstwa ze wszystkimi jego sąsiadami. Mamy z nimi wiele pozytywnych doświadczeń długotrwałej koegzystencji w ramach jednego organizmu państwowego. Jednym z najbardziej jaskrawych i udanych przykładów takiego połączenia jest Rzeczpospolita Obojga Narodów, zlikwidowana w wyniku rozbiorów państw ościennych.
Rozpad Związku Radzieckiego położył raz na zawsze kres przymusowej inkorporacji narodu białoruskiego i stworzył mu prawo do samostanowienia i samodecydowania. Białoruś stanęła przed następującym wyborem: albo suwerenne, niezależne państwo, albo utworzenie zintegrowanego tworu państwowego. Jednym z naturalnych wyborów dla integracji wydaje się być odrodzenie bezprawnie unicestwionej Rzeczypospolitej, wspólnie z narodem polskim.
Niniejszy artykuł jest tylko próbą zachęcenia do dyskusji na temat inicjatywy przeprowadzenia dwóch referendów — jednego na terenie
Białoruś w swej historii podlegała wielu procesom integracyjnym. Naród białoruski łączą więzy przyjaźni i braterstwa ze wszystkimi jego sąsiadami. Mamy z nimi wiele pozytywnych doświadczeń długotrwałej koegzystencji w ramach jednego organizmu państwowego. Jednym z najbardziej jaskrawych i udanych przykładów takiego połączenia jest Rzeczpospolita Obojga Narodów, zlikwidowana w wyniku rozbiorów państw ościennych.
Rozpad Związku Radzieckiego położył raz na zawsze kres przymusowej inkorporacji narodu białoruskiego i stworzył mu prawo do samostanowienia i samodecydowania. Białoruś stanęła przed następującym wyborem: albo suwerenne, niezależne państwo, albo utworzenie zintegrowanego tworu państwowego. Jednym z naturalnych wyborów dla integracji wydaje się być odrodzenie bezprawnie unicestwionej Rzeczypospolitej, wspólnie z narodem polskim.
Niniejszy artykuł jest tylko próbą zachęcenia do dyskusji na temat inicjatywy przeprowadzenia dwóch referendów — jednego na terenie
0
Rzeczpospolita
3794
0
[BY] Аб'яднаньне Польшчы і Беларусі ў канфэдэрацыю
Форум
Рэспубліка Беларусь — удзельніца розных інтэграцыйных працэсаў. Беларускі народ звязваюць вузлы дружбы і сваяцтва з усімі навакольнымі дзяржавамі. І з усімі з іх мы маем паспяховы досвед сумеснага працяглага жыцця пад адзіным дзяржаўным дахам. Адным з найбольш яркіх і прагрэсіўных гістарычных прыкладаў такога жыцця з'яўлялася Рэч Паспалітая Абодвух Народаў, гвалтоўна зліквідаваная шляхам вонкавага ўзброенага ўмяшання.
Распад Савецкага Саюзу паклаў канчатак гвалтоўнай інкарпарацыі беларускага народа і даў яму права самастойнага выбару: суверэннае незалежнае існаванне або стварэнне легітымнага інтэграцыйнага ўтварэння. Адным з натуральных выбараў інтэграцыі з'яўляецца адраджэнне незаконна знішчанай Рэчы Паспалітай сумесна з польскім народам.
Гэты артыкул прапануе абмеркаванне ініцыятывы аб правядзенні двух рэферэндумаў — адзін у Рэспубліцы Польшча, адзін у Рэспубліцы Беларусь — з аднолькавым пытаннем:
«Ці падтрымліваеце Вы аб'яднанне Рэспублікі Польшча і Рэспублікі
Рэспубліка Беларусь — удзельніца розных інтэграцыйных працэсаў. Беларускі народ звязваюць вузлы дружбы і сваяцтва з усімі навакольнымі дзяржавамі. І з усімі з іх мы маем паспяховы досвед сумеснага працяглага жыцця пад адзіным дзяржаўным дахам. Адным з найбольш яркіх і прагрэсіўных гістарычных прыкладаў такога жыцця з'яўлялася Рэч Паспалітая Абодвух Народаў, гвалтоўна зліквідаваная шляхам вонкавага ўзброенага ўмяшання.
Распад Савецкага Саюзу паклаў канчатак гвалтоўнай інкарпарацыі беларускага народа і даў яму права самастойнага выбару: суверэннае незалежнае існаванне або стварэнне легітымнага інтэграцыйнага ўтварэння. Адным з натуральных выбараў інтэграцыі з'яўляецца адраджэнне незаконна знішчанай Рэчы Паспалітай сумесна з польскім народам.
Гэты артыкул прапануе абмеркаванне ініцыятывы аб правядзенні двух рэферэндумаў — адзін у Рэспубліцы Польшча, адзін у Рэспубліцы Беларусь — з аднолькавым пытаннем:
«Ці падтрымліваеце Вы аб'яднанне Рэспублікі Польшча і Рэспублікі
0
Rzeczpospolita
4941
0
[EN] Rzeczpospolita?
A. Vorotnicky, www.bramaby.com
Comments
Apparently, the time has come. As one of the well-known politicians of the past used to say: «Yesterday it was too early, tomorrow it will be too late.» Hovering in the air, the idea of rescuing Belarus from its currently obvious imminent collapse, absorption and dissolution in the vast eastern spaciousness, finally, has merged into a single, crystal clear and harmonious solution. In a nutshell, it sounds simple yet very provocative: Rzeczpospolita.
It's amazing, how just a year ago such an idea, hypothetically brought up by me in «The Phantom of the Grand Duchy,» and discussed together with colleagues on Brama blog, had been seen not only ephemeral, but absolutely unsuitable for implementation at the time. And now, after only one political season, refracted through the prism of events of the past year, the idea of Confederation of Belarus and Poland presents itself as an almost perfectly assembled puzzle for every one
Comments
Apparently, the time has come. As one of the well-known politicians of the past used to say: «Yesterday it was too early, tomorrow it will be too late.» Hovering in the air, the idea of rescuing Belarus from its currently obvious imminent collapse, absorption and dissolution in the vast eastern spaciousness, finally, has merged into a single, crystal clear and harmonious solution. In a nutshell, it sounds simple yet very provocative: Rzeczpospolita.
It's amazing, how just a year ago such an idea, hypothetically brought up by me in «The Phantom of the Grand Duchy,» and discussed together with colleagues on Brama blog, had been seen not only ephemeral, but absolutely unsuitable for implementation at the time. And now, after only one political season, refracted through the prism of events of the past year, the idea of Confederation of Belarus and Poland presents itself as an almost perfectly assembled puzzle for every one
0
Rzeczpospolita
3641
0
[PL] Rzeczpospolita?
A. Worotnickij, www.bramaby.com
Komentarzy
Najwidoczniej nadszedł już czas. Jak zwykł mawiać pewien dobrze znany polityk: „wczoraj było za wcześnie, jutro będzie za późno”. Unoszące się w powietrzu idee uratowania Białorusi od tak oczywistego nieuchronnego krachu, bycia pochłoniętym i rzuconym w bezkresne przestworza wschodniego sąsiada, ostatecznie wykrystalizowały się w jedno harmonijne rozwiązanie. Brzmi ono w dwóch słowach prosto, a zarazem wyzywająco: rzecz pospolita.
Zadziwiające jest, że jeszcze rok temu podobny pomysł, który czysto teoretycznie omówiłem w artykule zatytułowanym „Duch Wielkiego Księstwa”, a także był wspólnie omawiany na forum internetowym „brama”, wydawał się nie tylko efemeryczny, ale i całkowicie nienadający się do realizacji w ówczesnych warunkach. I tak oto, po przejściu tylko jednego sezonu politycznego i poprzez pryzmat ostaniach wydarzeń, idea Konfederacji Białorusi i Polski wydaje się niemal idealnie układać się w pociągającą wizję dla
Komentarzy
Najwidoczniej nadszedł już czas. Jak zwykł mawiać pewien dobrze znany polityk: „wczoraj było za wcześnie, jutro będzie za późno”. Unoszące się w powietrzu idee uratowania Białorusi od tak oczywistego nieuchronnego krachu, bycia pochłoniętym i rzuconym w bezkresne przestworza wschodniego sąsiada, ostatecznie wykrystalizowały się w jedno harmonijne rozwiązanie. Brzmi ono w dwóch słowach prosto, a zarazem wyzywająco: rzecz pospolita.
Zadziwiające jest, że jeszcze rok temu podobny pomysł, który czysto teoretycznie omówiłem w artykule zatytułowanym „Duch Wielkiego Księstwa”, a także był wspólnie omawiany na forum internetowym „brama”, wydawał się nie tylko efemeryczny, ale i całkowicie nienadający się do realizacji w ówczesnych warunkach. I tak oto, po przejściu tylko jednego sezonu politycznego i poprzez pryzmat ostaniach wydarzeń, idea Konfederacji Białorusi i Polski wydaje się niemal idealnie układać się w pociągającą wizję dla
0
Rzeczpospolita
3194
0
[BY] Рэч Паспаліта?
А. Варатніцкі, www.bramaby.com
Форум
Відаць, час прыйшоў. Паводле аднаго даволі вядомага палітыка мінуўшчыны: «Учора было рана, заўтра будзе запозна». Ідэі выратаваньня Беларусі ад ужо відавочна немінучага краху, паглынаньня і распушчаньня ў бязьмежных прасторах ўсходняга суседу, ідэі, што носяцца ў паветры, нарэшце аб'ядналіся й крышталізаваліся ў адзінае і простае вырашэньне. У двух словах яно гучыць проста і, ў той жа час, з выклікам: Рэч Паспаліта.
Дзіўная справа, яшчэ год таму падобная ідэя, якую я гіпатэтычна разглядаў у артыкуле «Здань Вялікага Княства», і якую сумесна абмяркоўвалі калегі па форуме «Брама», выглядала ня толькі эфэмэрнай, але й цалкам непрыдатнай для рэалізацыі ў тых умовах. І вось, па сканчэньні ўсяго аднаго палітычнага сэзону, прайшоўшы праз прызму падзеяў мінулага году, ідэя Канфэдэрацыі Беларусі й Польшчы паўстае практычна бездакорна складзеным пазлам з павабным для ўсіх зацікаўленых бакоў малюнкам!
Найперш, хацелася б разгледзець прычыны
Форум
Відаць, час прыйшоў. Паводле аднаго даволі вядомага палітыка мінуўшчыны: «Учора было рана, заўтра будзе запозна». Ідэі выратаваньня Беларусі ад ужо відавочна немінучага краху, паглынаньня і распушчаньня ў бязьмежных прасторах ўсходняга суседу, ідэі, што носяцца ў паветры, нарэшце аб'ядналіся й крышталізаваліся ў адзінае і простае вырашэньне. У двух словах яно гучыць проста і, ў той жа час, з выклікам: Рэч Паспаліта.
Дзіўная справа, яшчэ год таму падобная ідэя, якую я гіпатэтычна разглядаў у артыкуле «Здань Вялікага Княства», і якую сумесна абмяркоўвалі калегі па форуме «Брама», выглядала ня толькі эфэмэрнай, але й цалкам непрыдатнай для рэалізацыі ў тых умовах. І вось, па сканчэньні ўсяго аднаго палітычнага сэзону, прайшоўшы праз прызму падзеяў мінулага году, ідэя Канфэдэрацыі Беларусі й Польшчы паўстае практычна бездакорна складзеным пазлам з павабным для ўсіх зацікаўленых бакоў малюнкам!
Найперш, хацелася б разгледзець прычыны
0
Rzeczpospolita
2613
2
[RU] Речь Посполита?
А. Воротницкий, www.bramaby.com
Обсудить на форуме
Видимо, время пришло. Как говаривал один небезызвестный политик прошлого: «Вчера было рано, завтра будет поздно». Носящиеся в воздухе идеи в области спасения Беларуси от уже очевидно неминуемого краха, поглощения и растоворения в бескрайних просторах восточного соседа, наконец-таки, объединились и выкристализовались в единое и стройное решение. В двух словах оно звучит просто и, в то же время, вызывающе: Речь Посполита.
Удивительное дело, ещё год назад подобная идея, гипотетически рассматриваемая мной в статье «Призрак Великого Княжества» и совместно обсуждаемая коллегами по форуму «Брама», виделась не только эфемерной, но и совершенно непригодной для реализации в условиях того времени. И вот, по прошествии всего лишь одного политического сезона, преломившись через прошедшую за год призму событий, идея Конфедерации Беларуси и Польши предстаёт практически безупречно сложенным пазлом c заманчивым рисунком для всех
Обсудить на форуме
Видимо, время пришло. Как говаривал один небезызвестный политик прошлого: «Вчера было рано, завтра будет поздно». Носящиеся в воздухе идеи в области спасения Беларуси от уже очевидно неминуемого краха, поглощения и растоворения в бескрайних просторах восточного соседа, наконец-таки, объединились и выкристализовались в единое и стройное решение. В двух словах оно звучит просто и, в то же время, вызывающе: Речь Посполита.
Удивительное дело, ещё год назад подобная идея, гипотетически рассматриваемая мной в статье «Призрак Великого Княжества» и совместно обсуждаемая коллегами по форуму «Брама», виделась не только эфемерной, но и совершенно непригодной для реализации в условиях того времени. И вот, по прошествии всего лишь одного политического сезона, преломившись через прошедшую за год призму событий, идея Конфедерации Беларуси и Польши предстаёт практически безупречно сложенным пазлом c заманчивым рисунком для всех
0
Rzeczpospolita
20458
3
[PL] Dlaczego Białorusinom nie po drodze z Rosją
G. Monro, www.bramaby.com
Komentarzy
Na temat konfederacji z Polską w ramach „Nowej Rzeczypospolitej” w białoruskich i polskich źródłach internetowych można spotkać mnóstwo różnych poglądów. Sceptycy uważają, że jest to utopia. Pragmatycy wskazują na „czynnik Łukaszenki”. Z kolei patrioci i romantycy przyjmują tę ideę, jako całkowicie naturalną i są „za”. Miejmy nadzieję, że pojawi się jeszcze wiele opinii na ten temat. W tym miejscu postaramy się poprzeć Białorusinów opowiadających się za konfedreracją oraz znaleźć argumenty przemawiające na jej korzyść.
„Przymierze z Polską, konfederacja?” — zapytują sceptycy. „Ale przecież oznacza to geopolityczny zwrot dla Białorusinów o 180 stopni i całkowite odwrócenie się od Rosji!”
No i co z tego, że zajdą radykalne zmiany? Cóż w tym dziwnego? Jak gdyby w historii nie następowały nagłe zwroty polityczne.
Trzeba nadmienić, że każda cenna rewolucyjna myśl polityczna w umysłach ludzi na ogół przechodzi następujące etapy rozwoju:
Komentarzy
Na temat konfederacji z Polską w ramach „Nowej Rzeczypospolitej” w białoruskich i polskich źródłach internetowych można spotkać mnóstwo różnych poglądów. Sceptycy uważają, że jest to utopia. Pragmatycy wskazują na „czynnik Łukaszenki”. Z kolei patrioci i romantycy przyjmują tę ideę, jako całkowicie naturalną i są „za”. Miejmy nadzieję, że pojawi się jeszcze wiele opinii na ten temat. W tym miejscu postaramy się poprzeć Białorusinów opowiadających się za konfedreracją oraz znaleźć argumenty przemawiające na jej korzyść.
„Przymierze z Polską, konfederacja?” — zapytują sceptycy. „Ale przecież oznacza to geopolityczny zwrot dla Białorusinów o 180 stopni i całkowite odwrócenie się od Rosji!”
No i co z tego, że zajdą radykalne zmiany? Cóż w tym dziwnego? Jak gdyby w historii nie następowały nagłe zwroty polityczne.
Trzeba nadmienić, że każda cenna rewolucyjna myśl polityczna w umysłach ludzi na ogół przechodzi następujące etapy rozwoju:
0
Rzeczpospolita
5007
5
[RU] Почему белорусам надо уходить от России
Г. Монро, www.bramaby.com
Обсудить на форумe
В развитие темы о конфедерации с Польшей в рамках «Новой Речи Посполитой» в белорусском и польском интернет-пространстве высказываются самые различные мнения. Скептики говорят, что это утопия. Прагматики указывают на «фактор Лукашенко». Патриоты и романтики находят такую идею целиком естественной и «за». Надеемся, будут высказаны еще десятки, сотни мнений. Здесь же мы попытаемся поддержать белорусов, которые «за», найти аргументы в пользу конфедерации.
«Союз с Польшей? Конфедерация?» — вопрошают скептики. «Но ведь это же означает геополитический разворот белорусов на 180 градусов, разворот в сторону от России!»
Ну и что? Ну, разворот. Что здесь такого? Как будто в политике не бывает решительных разворотов!
Вообще следует отметить, что всякая стоящая революционная политическая идея в умах граждан, как правило, проходит следующие стадии развития:
1. Это утопия. Бред. Это невозможно.
2. В этом что-то есть.
3. Нам это
Обсудить на форумe
В развитие темы о конфедерации с Польшей в рамках «Новой Речи Посполитой» в белорусском и польском интернет-пространстве высказываются самые различные мнения. Скептики говорят, что это утопия. Прагматики указывают на «фактор Лукашенко». Патриоты и романтики находят такую идею целиком естественной и «за». Надеемся, будут высказаны еще десятки, сотни мнений. Здесь же мы попытаемся поддержать белорусов, которые «за», найти аргументы в пользу конфедерации.
«Союз с Польшей? Конфедерация?» — вопрошают скептики. «Но ведь это же означает геополитический разворот белорусов на 180 градусов, разворот в сторону от России!»
Ну и что? Ну, разворот. Что здесь такого? Как будто в политике не бывает решительных разворотов!
Вообще следует отметить, что всякая стоящая революционная политическая идея в умах граждан, как правило, проходит следующие стадии развития:
1. Это утопия. Бред. Это невозможно.
2. В этом что-то есть.
3. Нам это
0
Rzeczpospolita
2069
0
Белорусско-польская Речь Посполита! Но как?
Г. Сфирков, www.salon24.pl
Оригинал статьи
Обсудить на форумe
Редакция издания Najwyższy Czas опубликовала статью о возможной польско-белорусской федерации (тут). Данная тема была инициирована белорусской стороной. Сами белорусы высказались о ней на разных ресурсах, например, тут, тут и тут. Тема очень интересная и над ней стоит подумать. То, что сегодня представляется фантастичным, завтра может оказаться реальностью. Кстати, а так ли уж это фантастично? В конце концов, входит же Беларусь в состав Союза Беларуси и России. При желании, Беларусь могла бы сменить сторону «союза» и вместо СБР создать иное союзное государство или конфедерацию с Польшей, опирающееся на традиции Первой Речи Посполитой.
В каких условиях подобный союз возможен? Безусловно, это падение власти Лукашенко. Этот политик, очень ловко лавируя между ЕС и Россией, обеспечил своей стране поставки дешевого газа из России и этим обеспечил относительное благополучие последнего десятилетия. Россия трактует эти
Оригинал статьи
Обсудить на форумe
Редакция издания Najwyższy Czas опубликовала статью о возможной польско-белорусской федерации (тут). Данная тема была инициирована белорусской стороной. Сами белорусы высказались о ней на разных ресурсах, например, тут, тут и тут. Тема очень интересная и над ней стоит подумать. То, что сегодня представляется фантастичным, завтра может оказаться реальностью. Кстати, а так ли уж это фантастично? В конце концов, входит же Беларусь в состав Союза Беларуси и России. При желании, Беларусь могла бы сменить сторону «союза» и вместо СБР создать иное союзное государство или конфедерацию с Польшей, опирающееся на традиции Первой Речи Посполитой.
В каких условиях подобный союз возможен? Безусловно, это падение власти Лукашенко. Этот политик, очень ловко лавируя между ЕС и Россией, обеспечил своей стране поставки дешевого газа из России и этим обеспечил относительное благополучие последнего десятилетия. Россия трактует эти
0
Rzeczpospolita
2061
0
Białorusko – Polska Rzeczpospolita Narodów? Ale jak?
Redakcja Najwyższego Czasu zamieściła tekst na temat możliwej federacji polsko – białoruskiej (tutaj). Temat został zainicjowany przez stronę białoruską. Sami Białorusini wypowiedzieli się np. tutaj, tutaj i tutaj. Temat jest bardzo interesujący i wart rozważenia. To, co dziś wydaje się zupełną fikcją, jutro może się okazać rzeczywistością. Zresztą – czy to aby taka fikcja? Wszak Białoruś jest częścią państwa związkowego Rosji i Białorusi. Mogła by przecież zmienić stronę „związku“ i zamiast „Zbira“ utworzyć oparte na tradycji I RP państwo związkowe czy konfederację z Polską.
0
Rzeczpospolita
2433
0
Будущая геополитическая революция в Европе?
проф. Марек Ян Ходакевич
Институт мировой политики, Вашингтон
Оригинал статьи
Обсудить на форумe
Возродившаяся федералистская концепция снова на плаву и будоражит умы в Интермариуме — Центрально-Восточно Европейских землях между Черным и Балтийским морями. Идея восставшего их пепла Польско-Литовского Содружества не канула в лету не смотря на водовороты прошлого в этом регионе. На протяжении веков польско-литовско-русское государство объединяло земли между черноморьем и балтикой, и составляло восточную границу западной цивилизации. Речь Посполитая была разделена Пруссией, Россией и Австрией в конце 18-го века, и после вновь повторно расчленена и уничтожена немецкими нацистами и советскими коммунистами в 20-ом. Московский царизм, большевитская пропаганда, и местный этнонационализм (в особенности литовский, белорусский и украинский) имели одну общую черту: все трое демонизировали Содружество как механизм «полонизации» и «угнетения» со стороны «польских хозяев (панов)». Однако,
Институт мировой политики, Вашингтон
Оригинал статьи
Обсудить на форумe
Возродившаяся федералистская концепция снова на плаву и будоражит умы в Интермариуме — Центрально-Восточно Европейских землях между Черным и Балтийским морями. Идея восставшего их пепла Польско-Литовского Содружества не канула в лету не смотря на водовороты прошлого в этом регионе. На протяжении веков польско-литовско-русское государство объединяло земли между черноморьем и балтикой, и составляло восточную границу западной цивилизации. Речь Посполитая была разделена Пруссией, Россией и Австрией в конце 18-го века, и после вновь повторно расчленена и уничтожена немецкими нацистами и советскими коммунистами в 20-ом. Московский царизм, большевитская пропаганда, и местный этнонационализм (в особенности литовский, белорусский и украинский) имели одну общую черту: все трое демонизировали Содружество как механизм «полонизации» и «угнетения» со стороны «польских хозяев (панов)». Однако,
0
