ДЕЛО БЫЛО В СОПОЦКИНЕ /или Случай с комбригом Дербаном
Андрей ТИСЕЦКИЙ — СЫЩИК от ИСТОРИИ
«Беларуское историко-детективное агентство»
Доработанное на 06.01.2018 года
Главным кадровым резервом советской гражданской администрации, а также отделов НКГБ и милиции в освобожденных в 1944 –м от гитлеровских войск районах Беларуси являлись бывшие партизаны. Причем многих из них направляли работать из восточных районов республики в западные, где оперативная обстановка на местах была крайне сложной еще много лет подряд.
Одним из таких новых советских госслужащих был бывший командир партизанской бригады «им.Щорса» Минско-Червеньской партизанской зоны Николай Леонтьевич Дербан. С июля 1944 — го по январь 1945 — го он являлся председателем Гродненского, а потом, по июль 1947 – го года – Сопоцкинского РИКа.
В последний военный год в Сопоцкине имели место интересные события, о которых мне поведал сын бывшего партизанского командира – Валерий Николаевич Дербан, появившийся на свет в этом же победном 1945–м году.
Но сначала небольшой экскурс в историю самого городского поселка.
Справка
Сопоцкин известен с XVI века как местечко Гродненского повета Троцкого воеводства, с 1793 года Гродненского воеводства ВКЛ. Имел герб. Во время Северной войны 1700—1721 годов занят шведскими войсками во главе с Карлом XII. В 1786 году получил право на ежегодные ярмарки. С 1795 года в составе Пруссии, с 1807 года — Варшавского герцогства, с 1815 года в составе Российской империи.
С 1900 — посёлок. С 1921 года в составе Польши, в Гродненском повете. С 1939 года в БССР, центр района Белостокской, с 1944 года — Гродненской области. С 1959 года в Гродненском районе.
После того, как Сталин подарил в 1945-м с большего беларускую Белосточчину полякам, Сопоцкин остался на советской территории и до полной эвакуации в БССР советской администрации и имущества, предисполкома Дербану не раз приходилось по служебным делам пересекать границу ПНР и СССР.
Оперативная обстановка в Сопоцкинском районе с приходом «вторых» Советов долгие годы оставалась очень сложной. Местное население эту власть, по известным причинам, воспринимало в штыки. Да и изрядная ополяченность местных беларусов играло вою роль.
Машину Николая Леонтьевича два раза обстреливали за пределами райцентра неизвестные боевики. В первый раз погиб шофер, во второй – милиционер из охраны. Сам же он отделывался лишь легким испугом, что дало повод местным чекистам подозревать бывшего партизана в связях с антисоветчиками и дело «попахивало" скорым арестом.
Однако далее события получили неожиданный оборот.
«Сверху» был доведен экстренный план по хлебозаготовкам. Скорее всего это было связано с грядущей войной с Японией на Дальнем Востоке. На месте задача выглядела заведомо невыполнимой, так как действенного инструмента государственного грабежа крестьян – колхозов тут еще и в помине не существовало, а последние помогать советской власти самим себя грабить естественно не желали.
Удрученный всеми приведенными выше обстоятельствами, глава района как-то шел по улице райцентра. Поравнялся с местным костелом Вознесения Девы Марии и буквально наткнулся на его пробаща. Тот поздоровался с главным местным начальником на польском и, заметив у того на лице печаль, вежливо поинтересовался, что за думы его терзают. А надо сказать, что Николай Дербан был родом из Березинского района, где было много бывшей мелкой католической шляхты, (да, в общем, и крестьян-католиков) которые все знали польский язык, так как в костелах на нем велась служба (что, к слову давало повод многим из них по ненаучному религиозному признаку утверждать, что «оне, дескать, есть поляки»). Знал польский и Николай Дербан, поэтому также поздоровался с ксендзом на польском, что тому очень понравилось. А вот о своих заботах и тревогах предисполкома умолчал.
Ксендз же предложил зайти в костел. Пошли в одно из боковых помещений, где был накрыт стол, к которому председатель и был приглашен отобедать чем бог послал. Трапезничали вдвоем. Потчевал хозяин гостя и спиртным, что расположило обоих на задушевную беседу, в ходе которой пробащ предложил бывшему партизану свою помощь, если у того есть какие проблемы с населением. Тут то бывший комбриг и поведал священнослужителю об «установке сверху».
Выслушав его, ксендз хлопнул в ладоши и из соседнего помещения к ним вышли двое крепких и здоровых молодой парней. Предисполкома чуть не схватился за находившийся при нем пистолет, так как подумал неладное. Однако ксендз вывел хлопцев за двери, о чем-то быстро с ними пошептался и вернулся к столу, сказав гостю, что поможет тому в его деле. И трапеза продолжилась.
Как потом Николай Дербан добирался домой, он запомнил плохо. Однако на утро, встревоженная жена Роза сообщила, что всю ночь по округе стоял гул, похожий на дальние всполохи снарядов.
Придя же к началу рабочего дня к зданию РИКа, Николай Леонтьевич засвидетельствовал целый обоз свежеобмолоченного цепами (отсюда и ночной гул) местными крестьянами зерна, что тогда выглядело для него сродни чуду.
И вот, за выполнение этого военного задания, предисполкома был представлен к очередной правительственной награде – ордену «Отечественной Войны» II ст. с формулировкой «за хлебозаготовки».
Но на этом история не закончилась. Со дня знаменательного знакомства с главным местным священником, покушений на жизнь главного же местного начальника больше не было. А надо сказать, что последний был заядлым охотником и как-то один отправился пострелять уток то ли на Августовском канале, то ли на Немане, то ли на одном из ближайших озер. Доподлинно теперь уже не известно. Там он подплыл к какому-то островку и заметил дым от костра. Тихо причалил к берегу, вылез из лодки и стал осторожно пробираться к месту. Сквозь просвет между густым кустарником издалека увидел вооруженных людей в полувоенной форме и смекнул, что это и есть местные «лесные братья», ранее охотившиеся за его жизнью. Также осторожно вернулся обратно и направил лодку к другому берегу. О месте стоянки нелегалов было без промедления сообщено в местный райотдел НКВД. Сразу последовала войсковая операция по ликвидации «незаконного вооруженного формирования». По результатам ее окончания было установлено, что возглавлял «банду» сын пробаща костела Девы Марии, с которым отец поддерживал связь. Когда чекисты пришли арестовывать последнего, то тот уже успел скрыться. Что с ним стало впоследствии – неизвестно.
Ремарка
В одном из источников тенденциозной советской историографии приведена следующая информация:
«В организации антисоветского националистического подполья немалую роль играло и католическое духовенство. В местечке Гартонишки Вороновского района одной из банд руководил местный ксендз[1]».
Приведены в книге сведения, непосредственно касающиеся и Сопоцкинского района:
«Летом 1946 года из опытных сотрудников милиции Минской, Витебской, Гомельской, Могилевской, Бобруйской и Полесской областей были созданы специальные оперативные группы и направлены в Гродненский, Сопоцкинский, Вороновский, Лидский, Зельвенский и Желудокский районы для оказания помощи органам милиции.
Руководил деятельностью этих групп начальник УББ МВД БССР полковник милиции А.К.Гранский. Силами милиции, госбезопасности при активной поддержке населения названных и других районов Гродненской области было осуществлено 200 операций по ликвидации бандитизма, уничтожено 17 вооруженных шаек»[2].
В другом источнике приведен следующий архивный документ:
20 марта 1946 года сотрудники УМВД Гродненской области на берегу р.Неман в специально оборудованном схроне обнаружили документы 10 обвода АК, в том числе списки личного состава 7 и 8 компаний. По спискам начался поиск людей. 30 марта на территории Сопоцкинского района арестовано 6 участников АК. Поиск других продолжается[3].
В еще одном исследовании, посвященном деятельности как самой АК, так и постаковских формирований в послевоенной Беларуси, приведены факты связи с пропольским антисоветским подпольем католического духовенства.
«В 1947-1948 гг. на территории Волковысского, Зельвенского, Мостовского районов Гродненской области был ликвидирован вновь сформированный 9-й Волковысский обвод, арестованы возглавлявшие его Хведук и ксендз Кременецкого костела (Зельвенский район) А.Баньковский. Однако остатки подпольной сети сумел объединить Копач, схваченный в марте 1953 г. Всего по этому делу в 1947-1953 гг. было арестовано свыше 190 человек.
Необходимо отметить, что за связь с подпольем были арестованы многие католические священники. Так, еще в 1944 году УНКВД по Молодеченской области было арестовано 17 аковцев во главе с ксендзом Я.Ромейко. Он в мае 1941 года вступил в СВБ (Звензек Вальки Збройней – всепольская военная организация, организованная в 1939 году на базе Службы победы Польши[4]). В годы гитлеровской оккупации установил связь с СД, принял активное участие в комплектовании полиции м.Лучай, которая состояла исключительно из поляков (а больше из тех беларусов, кто себя к ним причислял по религиозному принципу – А.Т.). В феврале 1944 г. вступил в АК ксендз В.Нурковский из м.Заболоть Радуньского района Гродненской области. Он исполнял обязанности капеллана,, принимал присягу на верность польскому правительству в Лондоне, а летом того же года выступил в качестве судьи 14 захваченных аковцами активистов. Всех их ксендз приговорил к расстрелу[5].
Из оперативной сводки №005 штаба 287 стрелкового полка 7 стрелковой дивизии внутренних войск МГБ СССР от 3 июня 1947 г. о боевой и оперативно-служебной деятельности полка за май 1947 г. с приложением сведений о результатах действий в этот период 2 стрелкового батальона в том числе следует, что:
«В результате оперативной-боевой деятельности полка в течение мая месяца (1947 г.) нанесено значительное поражение банде „КАРНАЦЕВИЧА“ по кличке „КВЯТ“.
Захвачено: главарь а/с террористического подполья „АК“ — КАРНАЦЕВИЧ, бандитов банды „КАРНАЦЕВИЧ“ — 1, бандпособников банды „КАРНАЦЕВИЧ“ — 10. Из них один ксендз, бывший майор польской армии — ВАНЬКОВСКИЙ...»[6].
Из статьи Светланы Муриной. Три медали «За отвагу» («Гродненская правда», 25.08.2014 г.) можно узнать также, что:
«В послевоенные годы в сопоцкинской зоне, в приграничных лесах вовсю орудовали банды.
Оперуполномоченный комитета госбезопасности Иван Стрельчонок приехал сюда, уже имея опыт работы в Радунском районе. Иван Степанович и сегодня помнит многих из сопоцкинских главарей по кличкам. Особенно жестоким был Волк. Он безжалостно расправлялся с местными руководителями, активистами колхозного движения, милиционерами. Был случай: бандиты заминировали место проведения митинга в райцентре, но оперуполномоченному удалось предотвратить массовую гибель людей. Поработав с местным населением, Иван Степанович выследил и обезвредил Волка и его банду»[7].
Фото: И.Стрельченок. 1970/80-е гг.
P.S.
А в сентябре 1947-го года Николай Дербан сложил свои полномочия по управлению Сопоцкинким районом и был отправлен на Минщину в места, где ранее партизанил, на должность инспектора охраны леса в Смолевичский Лесхоз, где проработал до апреля 1948-го, будучи переведен на вышестоящую должность директора Бегомльского Лесхоза. Но то, с чем это, судя по всему, было связано, уже совсем другая детективная история о которой читайте в моей следующй статье «ЗА ПОРОГОМ ПОБЕДЫ/ Тимур Измаилов — крымский татарин — беларуский партизан — антисоветский бандит» — bramaby.com/ls/blog/history/5900.html.
В подготовке статьи использованы материалы из семейного архива потомков Н.Л.Дербана.
Ссылки:
[1]Очерки истории милиции Белорусской ССР (1917-1987). Мн. «Беларусь». 1987. С.215.
[2]Там же. С.259.
[3][]Ист.-докум. хроника Берёзовского района. — Минск: БелСЭ, 1987, С. 371; ОУН-УПА в Беларуси. 1939-1953 гг.: Документы и материалы. — Минск: Вышэйшая школа, 2011, С. 370.
[4]Ермолович В.И., Жумарь С.В. Огнем и мечем/ Хроника польского националистического подполья в Белоруссии (1939-1953). Белорусский научно-исследовательский центр документоведения, археографии и
архивного дела. М. 1994. С.9.
[5]Там же. С.92-93.
[6]ргва. ф.38675. оП. 1 д.37. л.53-61; Память. Внутренние войска МВД Республики Беларусь / Историко- документальная хроника / Под общей редакцией полковника В.Г.Рожнова. Мн. ФАУинформ. 2008. С.236.
[7] news.21.by/regional-news/2014/08/25/977896.html.
15.05.2016 г.
«Беларуское историко-детективное агентство»
Доработанное на 06.01.2018 года
Главным кадровым резервом советской гражданской администрации, а также отделов НКГБ и милиции в освобожденных в 1944 –м от гитлеровских войск районах Беларуси являлись бывшие партизаны. Причем многих из них направляли работать из восточных районов республики в западные, где оперативная обстановка на местах была крайне сложной еще много лет подряд.
Одним из таких новых советских госслужащих был бывший командир партизанской бригады «им.Щорса» Минско-Червеньской партизанской зоны Николай Леонтьевич Дербан. С июля 1944 — го по январь 1945 — го он являлся председателем Гродненского, а потом, по июль 1947 – го года – Сопоцкинского РИКа.
В последний военный год в Сопоцкине имели место интересные события, о которых мне поведал сын бывшего партизанского командира – Валерий Николаевич Дербан, появившийся на свет в этом же победном 1945–м году.
Но сначала небольшой экскурс в историю самого городского поселка.
Справка
Сопоцкин известен с XVI века как местечко Гродненского повета Троцкого воеводства, с 1793 года Гродненского воеводства ВКЛ. Имел герб. Во время Северной войны 1700—1721 годов занят шведскими войсками во главе с Карлом XII. В 1786 году получил право на ежегодные ярмарки. С 1795 года в составе Пруссии, с 1807 года — Варшавского герцогства, с 1815 года в составе Российской империи.
С 1900 — посёлок. С 1921 года в составе Польши, в Гродненском повете. С 1939 года в БССР, центр района Белостокской, с 1944 года — Гродненской области. С 1959 года в Гродненском районе.
После того, как Сталин подарил в 1945-м с большего беларускую Белосточчину полякам, Сопоцкин остался на советской территории и до полной эвакуации в БССР советской администрации и имущества, предисполкома Дербану не раз приходилось по служебным делам пересекать границу ПНР и СССР.
Оперативная обстановка в Сопоцкинском районе с приходом «вторых» Советов долгие годы оставалась очень сложной. Местное население эту власть, по известным причинам, воспринимало в штыки. Да и изрядная ополяченность местных беларусов играло вою роль.
Машину Николая Леонтьевича два раза обстреливали за пределами райцентра неизвестные боевики. В первый раз погиб шофер, во второй – милиционер из охраны. Сам же он отделывался лишь легким испугом, что дало повод местным чекистам подозревать бывшего партизана в связях с антисоветчиками и дело «попахивало" скорым арестом.
Однако далее события получили неожиданный оборот.
«Сверху» был доведен экстренный план по хлебозаготовкам. Скорее всего это было связано с грядущей войной с Японией на Дальнем Востоке. На месте задача выглядела заведомо невыполнимой, так как действенного инструмента государственного грабежа крестьян – колхозов тут еще и в помине не существовало, а последние помогать советской власти самим себя грабить естественно не желали.
Удрученный всеми приведенными выше обстоятельствами, глава района как-то шел по улице райцентра. Поравнялся с местным костелом Вознесения Девы Марии и буквально наткнулся на его пробаща. Тот поздоровался с главным местным начальником на польском и, заметив у того на лице печаль, вежливо поинтересовался, что за думы его терзают. А надо сказать, что Николай Дербан был родом из Березинского района, где было много бывшей мелкой католической шляхты, (да, в общем, и крестьян-католиков) которые все знали польский язык, так как в костелах на нем велась служба (что, к слову давало повод многим из них по ненаучному религиозному признаку утверждать, что «оне, дескать, есть поляки»). Знал польский и Николай Дербан, поэтому также поздоровался с ксендзом на польском, что тому очень понравилось. А вот о своих заботах и тревогах предисполкома умолчал.
Ксендз же предложил зайти в костел. Пошли в одно из боковых помещений, где был накрыт стол, к которому председатель и был приглашен отобедать чем бог послал. Трапезничали вдвоем. Потчевал хозяин гостя и спиртным, что расположило обоих на задушевную беседу, в ходе которой пробащ предложил бывшему партизану свою помощь, если у того есть какие проблемы с населением. Тут то бывший комбриг и поведал священнослужителю об «установке сверху».
Выслушав его, ксендз хлопнул в ладоши и из соседнего помещения к ним вышли двое крепких и здоровых молодой парней. Предисполкома чуть не схватился за находившийся при нем пистолет, так как подумал неладное. Однако ксендз вывел хлопцев за двери, о чем-то быстро с ними пошептался и вернулся к столу, сказав гостю, что поможет тому в его деле. И трапеза продолжилась.
Как потом Николай Дербан добирался домой, он запомнил плохо. Однако на утро, встревоженная жена Роза сообщила, что всю ночь по округе стоял гул, похожий на дальние всполохи снарядов.
Придя же к началу рабочего дня к зданию РИКа, Николай Леонтьевич засвидетельствовал целый обоз свежеобмолоченного цепами (отсюда и ночной гул) местными крестьянами зерна, что тогда выглядело для него сродни чуду.
И вот, за выполнение этого военного задания, предисполкома был представлен к очередной правительственной награде – ордену «Отечественной Войны» II ст. с формулировкой «за хлебозаготовки».
Но на этом история не закончилась. Со дня знаменательного знакомства с главным местным священником, покушений на жизнь главного же местного начальника больше не было. А надо сказать, что последний был заядлым охотником и как-то один отправился пострелять уток то ли на Августовском канале, то ли на Немане, то ли на одном из ближайших озер. Доподлинно теперь уже не известно. Там он подплыл к какому-то островку и заметил дым от костра. Тихо причалил к берегу, вылез из лодки и стал осторожно пробираться к месту. Сквозь просвет между густым кустарником издалека увидел вооруженных людей в полувоенной форме и смекнул, что это и есть местные «лесные братья», ранее охотившиеся за его жизнью. Также осторожно вернулся обратно и направил лодку к другому берегу. О месте стоянки нелегалов было без промедления сообщено в местный райотдел НКВД. Сразу последовала войсковая операция по ликвидации «незаконного вооруженного формирования». По результатам ее окончания было установлено, что возглавлял «банду» сын пробаща костела Девы Марии, с которым отец поддерживал связь. Когда чекисты пришли арестовывать последнего, то тот уже успел скрыться. Что с ним стало впоследствии – неизвестно.
Ремарка
В одном из источников тенденциозной советской историографии приведена следующая информация:
«В организации антисоветского националистического подполья немалую роль играло и католическое духовенство. В местечке Гартонишки Вороновского района одной из банд руководил местный ксендз[1]».
Приведены в книге сведения, непосредственно касающиеся и Сопоцкинского района:
«Летом 1946 года из опытных сотрудников милиции Минской, Витебской, Гомельской, Могилевской, Бобруйской и Полесской областей были созданы специальные оперативные группы и направлены в Гродненский, Сопоцкинский, Вороновский, Лидский, Зельвенский и Желудокский районы для оказания помощи органам милиции.
Руководил деятельностью этих групп начальник УББ МВД БССР полковник милиции А.К.Гранский. Силами милиции, госбезопасности при активной поддержке населения названных и других районов Гродненской области было осуществлено 200 операций по ликвидации бандитизма, уничтожено 17 вооруженных шаек»[2].
В другом источнике приведен следующий архивный документ:
20 марта 1946 года сотрудники УМВД Гродненской области на берегу р.Неман в специально оборудованном схроне обнаружили документы 10 обвода АК, в том числе списки личного состава 7 и 8 компаний. По спискам начался поиск людей. 30 марта на территории Сопоцкинского района арестовано 6 участников АК. Поиск других продолжается[3].
В еще одном исследовании, посвященном деятельности как самой АК, так и постаковских формирований в послевоенной Беларуси, приведены факты связи с пропольским антисоветским подпольем католического духовенства.
«В 1947-1948 гг. на территории Волковысского, Зельвенского, Мостовского районов Гродненской области был ликвидирован вновь сформированный 9-й Волковысский обвод, арестованы возглавлявшие его Хведук и ксендз Кременецкого костела (Зельвенский район) А.Баньковский. Однако остатки подпольной сети сумел объединить Копач, схваченный в марте 1953 г. Всего по этому делу в 1947-1953 гг. было арестовано свыше 190 человек.
Необходимо отметить, что за связь с подпольем были арестованы многие католические священники. Так, еще в 1944 году УНКВД по Молодеченской области было арестовано 17 аковцев во главе с ксендзом Я.Ромейко. Он в мае 1941 года вступил в СВБ (Звензек Вальки Збройней – всепольская военная организация, организованная в 1939 году на базе Службы победы Польши[4]). В годы гитлеровской оккупации установил связь с СД, принял активное участие в комплектовании полиции м.Лучай, которая состояла исключительно из поляков (а больше из тех беларусов, кто себя к ним причислял по религиозному принципу – А.Т.). В феврале 1944 г. вступил в АК ксендз В.Нурковский из м.Заболоть Радуньского района Гродненской области. Он исполнял обязанности капеллана,, принимал присягу на верность польскому правительству в Лондоне, а летом того же года выступил в качестве судьи 14 захваченных аковцами активистов. Всех их ксендз приговорил к расстрелу[5].
Из оперативной сводки №005 штаба 287 стрелкового полка 7 стрелковой дивизии внутренних войск МГБ СССР от 3 июня 1947 г. о боевой и оперативно-служебной деятельности полка за май 1947 г. с приложением сведений о результатах действий в этот период 2 стрелкового батальона в том числе следует, что:
«В результате оперативной-боевой деятельности полка в течение мая месяца (1947 г.) нанесено значительное поражение банде „КАРНАЦЕВИЧА“ по кличке „КВЯТ“.
Захвачено: главарь а/с террористического подполья „АК“ — КАРНАЦЕВИЧ, бандитов банды „КАРНАЦЕВИЧ“ — 1, бандпособников банды „КАРНАЦЕВИЧ“ — 10. Из них один ксендз, бывший майор польской армии — ВАНЬКОВСКИЙ...»[6].
Из статьи Светланы Муриной. Три медали «За отвагу» («Гродненская правда», 25.08.2014 г.) можно узнать также, что:
«В послевоенные годы в сопоцкинской зоне, в приграничных лесах вовсю орудовали банды.
Оперуполномоченный комитета госбезопасности Иван Стрельчонок приехал сюда, уже имея опыт работы в Радунском районе. Иван Степанович и сегодня помнит многих из сопоцкинских главарей по кличкам. Особенно жестоким был Волк. Он безжалостно расправлялся с местными руководителями, активистами колхозного движения, милиционерами. Был случай: бандиты заминировали место проведения митинга в райцентре, но оперуполномоченному удалось предотвратить массовую гибель людей. Поработав с местным населением, Иван Степанович выследил и обезвредил Волка и его банду»[7].
Фото: И.Стрельченок. 1970/80-е гг.
P.S.
А в сентябре 1947-го года Николай Дербан сложил свои полномочия по управлению Сопоцкинким районом и был отправлен на Минщину в места, где ранее партизанил, на должность инспектора охраны леса в Смолевичский Лесхоз, где проработал до апреля 1948-го, будучи переведен на вышестоящую должность директора Бегомльского Лесхоза. Но то, с чем это, судя по всему, было связано, уже совсем другая детективная история о которой читайте в моей следующй статье «ЗА ПОРОГОМ ПОБЕДЫ/ Тимур Измаилов — крымский татарин — беларуский партизан — антисоветский бандит» — bramaby.com/ls/blog/history/5900.html.
В подготовке статьи использованы материалы из семейного архива потомков Н.Л.Дербана.
Ссылки:
[1]Очерки истории милиции Белорусской ССР (1917-1987). Мн. «Беларусь». 1987. С.215.
[2]Там же. С.259.
[3][]Ист.-докум. хроника Берёзовского района. — Минск: БелСЭ, 1987, С. 371; ОУН-УПА в Беларуси. 1939-1953 гг.: Документы и материалы. — Минск: Вышэйшая школа, 2011, С. 370.
[4]Ермолович В.И., Жумарь С.В. Огнем и мечем/ Хроника польского националистического подполья в Белоруссии (1939-1953). Белорусский научно-исследовательский центр документоведения, археографии и
архивного дела. М. 1994. С.9.
[5]Там же. С.92-93.
[6]ргва. ф.38675. оП. 1 д.37. л.53-61; Память. Внутренние войска МВД Республики Беларусь / Историко- документальная хроника / Под общей редакцией полковника В.Г.Рожнова. Мн. ФАУинформ. 2008. С.236.
[7] news.21.by/regional-news/2014/08/25/977896.html.
15.05.2016 г.
13 комментариев
сын каталіцкага святара?
або вось гэты акцэнт-домысел ваш?
за яго жызнью, бач, ахоціліся, а не змагаліся з савецкай уладай, якая акупавала іх зямлю і пазбавіла ўсялякага чалавечага права. А ён праўда яшчэ быў жывы — пасля свайго савецкапартызанства?