Asgard165 писал(а):
А где поскрести в белорусском народе ,что б найти носителя цивилизации ВКЛ?
А зачем? Никто ведь и не собирается возрождать ВКЛ. Ну, кроме новоявленных "литвинов", конечно. Но это же смешно. Надеюсь, Вы говорили не об этих романтиках (или - авантюристах?).
Давайте вспомним, сколько лет независимости (и тоже - вовсе не абсолютной!) определили путь народов Балтии. Два десятка! Но запомнили они эту независимость навсегда.
Беларусь не нуждается в прямом и исключительном наследии ВКЛ. Та Литва свою роль уже сыграла, создав разницу между российским народом, украинским, белорусским. Всё! Спасибо ей, той Литве. Мы её помним и любим. Но сегодняшняя Беларусь - не только часть той Литвы. Она и потомок белорусов Российской Империи, и множества проектов постимперского периода, и БССР, и белорусов межвоенной Польши... Уже современной Республике Беларусь довольно много лет, считая с девяностого.
Беларусь - есть, это уже смешно подвергать сомнению. И уже никогда (как самый минимум - в пределах обозримого будущего, при жизни сегодняшних малолетних детей) это не будет забыто.
Можно проводить любые референдумы, их результаты оспорят. Можно подписывать любые соглашения, их назовут незаконными. Ну, об экспансии силовой и говорить нечего... Фарш прокручен, его можно пропихнуть через мясорубку в обратном направлении, но куском мяса он уже не станет.
ВКЛ - не цель и не священная корова. ВКЛ надо просто поблагодарить, не забывать, изучать, знать, помнить... Можно гордиться и романтизировать... Но когда я говорю, что белорусский язык создали не в ВКЛ, то это значит только то, что сказано. Этому языку (в оформившемся виде!) - больше сотни лет, вполне достаточно, чтобы не считать его "говором", или "диалектом".
Цитата:
А если так, то так ли важно- был ли на свете "старобелорусский" и был ли он предтечей русского или нет?
Не было и не был. Формально. И это, действительно, уже не важно. Его так называли в СССР. Можно назвать иначе. Это ничего не изменит. Русский тоже был в те времена иным, не сегодняшним. И другие языки - тоже.
Значит - не важно. Но совсем не в том смысле, который подразумеваете Вы.
Белорусский язык - есть, ему уже достаточно лет. Это - вполне развитый, структурированный, оформившийся язык. И когда я пишу, что не готов отказаться от русского, то это вовсе не значит, что белорусский я забыть готов. На соседней ветке один из моих соотечественников спросил, много ли книжек на мове мы в состоянии вспомнить... Много. Какие-то нам нравились больше, какие-то - меньше. Большинство их было создано белорусскими авторами, но было и множество переводов. Понимаете, такое время было, книжный дефицит... А на мове - что хочешь, доступно и дёшево, даже по советским меркам.
Ладно, не буду говорить за всех, но я читал на мове много и с удовольствием. И очень часто мова была куда красочнее, "сочнее", чем русский. Нет, это не попытка превозносить мову, не попытка доказать, что она "лучше", упаси Бог! Но она - иная. И - наша. И это - не забывается.