Текущее время: 28 фев 2021, 08:25

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1648 ]  На страницу Пред.  1 ... 38, 39, 40, 41, 42
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2013, 20:09 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 10:31
Сообщения: 21809
Откуда: Минск
тут интересные вещи про нас пишут.

"..В самом деле, после Украины с высокой степенью вероятности в фокус ягеллонской политики должны попасть Белоруссия и Приднестровье. Уровень конфликтности и в том и в другом случае может оказаться зашкаливающим. Скорее всего, издержки ведущие страны ЕС оценят как неоправданно высокие. Германии и Франции в этих условиях будет удобнее вернуться к диалогу с геополитически ослабленной Россией, чем пытаться окончательно загнать ее в угол. Вместе с тем ожидать полного отказа от ягеллонских коннотаций в восточной политике объединенной Европы не следует..

http://www.globalaffairs.ru/number/Zhiz ... yusa-16176


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2013, 20:11 
Не в сети
Малиновые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2013, 16:17
Сообщения: 310
Откуда: Менск
Woloh писал(а):
Алеф, не позорьтесь.

Слово "Польша" происходит от племени полян. Это Вам любой российский историк раскажет или даже википедия. Как если бы Беларусь называлась "Крывия" - спросите у своего друга Дерманта, он в этом вопросе дока.

Уточнение. За экспансией (не важно культурной или военной) Польшы на Беларусь следует сформированное определение - полонизация, что является по корню этих слов омонимом белорусскому слову палон, т.е. плен, niewola. Более того, учитывая правила образования омонимов в результате исторических словообразовательных процессов (Виноградов В.В., Смирницкий А.И., Степанов Ю.С., Балли Ш.), а также с опорой на исторические звестки о реальной потери независимости позднего ВКЛ перед Польшей и попытками наших князей (вч Радзивилов) освободить Беларусь от Польши, вполне закономерно следует, что омонимы - полонизация и палон прирастают уже дополнительным значением, и становятся уже вполне синонимами.

Что в общем следует считать защитным лингвистическим кодом белорусского народа, предостережением.
ЧТД.

_________________
Novusus Ordo Seclorumcheg


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2013, 20:47 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Продолжаете, пан Алеф. Ну, как хотите. Извините, не интересно. Старайтесь тогда, хотя бы, не оффтопить со своей задорновщиной.

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 15 ноя 2013, 21:21 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
В Польше идея продолжает развиваться

Изображение

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 16 ноя 2013, 12:15 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 10:31
Сообщения: 21809
Откуда: Минск
А перевести там текст кто может?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 16 ноя 2013, 18:52 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 май 2011, 11:43
Сообщения: 1587
http://translate.meta.ua/
http://www.translate.ru/ да хоть и еще какой. Смысл ловится, а если где грамматика в переводе хромает, так это же мелочи! Мы ж тут не немцы какие-нибудь, чтобы не понять смысл написанного из-за того, что подлежащее со сказуемым не на своих местах стоят! :hi_hi_hi:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 16 ноя 2013, 21:06 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 10:31
Сообщения: 21809
Откуда: Минск
От же ж ленивые. Я ба на сайт БП потом поставил.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конфедерация Польши и Беларуси
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 23 ноя 2013, 16:57 
Не в сети
Малиновые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 авг 2013, 16:17
Сообщения: 310
Откуда: Менск
Друзья, я шото не могу нигде тут на браме найти иллюстрации с польских сайтов, для наших польских друзей, как они недавно бунтовали против ЕС. Может кто подкинет ссылку в какой теме это было?
Спс

_________________
Novusus Ordo Seclorumcheg


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1648 ]  На страницу Пред.  1 ... 38, 39, 40, 41, 42

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group