А вот развёрнутый комментарий "Deutsche Wirtschafts Nachrichten"( по стилю просто великолепный, даже с рифмами
)
Часть данного комментария в моём переводе:
Globale Inflation hat begonnen: Die Eliten zittern vor dem Zorn der Betrogenen
Начало глобальной инфляции: элиты трепещут от гнева обманутых
Драматический коллапс, катастрофа молодых экономик мира – предвестники краха мировой финансовой системы. Рокот долгового цунами всё ближе. Его волна, полная ярости, накатит на тех, кто поставил своей целью разграбление мира. Конец будет болезненным, говорит Марк Фабер. Кристин Лагард предостерегает о прорыве плотины, для предотвращения чего, следует сооружать защитные линии. Но чрезвычайные меры предпринимаются ради самообороны : миллионы людей восстают против финансовой системы. Кризис.
"Алхимики глобальной финансовой системы не знают за что браться
Повсюду тревожные знаменья и знаки
Что предвещают угрозу и опасность
Долговой пузырь начинает рваться."Последствия ясны: инфляция и социальные беспорядки.
Всё чаще и чаще страны оказываются в тисках и под гнётом спекуляционной системы, ставшей за прошедшие годы , излюбленным средством глобальной финансовой элиты. Национальные денежные единицы на счёт раз обесцениваются: Бразилия, Турция, Индия, Индонезия, Южная Африка – тенденция ускорения инфляции повсюду.
Капитал всё более беспокоится. Он покидает страны с безответственной политикой низких процентных ставок центральных банков, которыми тот капитал когда-то и дирижировал. Остаются разрастающиеся социальные проблемы.
Инвестор Марк Фабер в проницательном, можно сказать, пророческом анализе( видео в конце статьи) как раз и предупреждал о подобном сценарии развития. Фабер объяснил, что безграничное печатание денег ни к какой инфляции в США или Европе не ведёт. Посредством неконтролируемой международной взаимозависимости и взаимосвязи -
инфляция экспортируется. Совращённые центробанками, инвесторы вкладывают деньги в финансовые пузыри. Как это было уже ранее в случаях с интернет бумом, пузырями с недвижимостью или золотой лихорадкой, сейчас огромные суммы в виде финансовых продуктов поплыли в так называемые страны с формирующимся рынком.
Фикция, которой оперировала глобальная финансовая индустрия проста, как ясный день: денег много, но никаких товаров или ценностей создано не было. Просто повышалась цена активов. Фабер говорит о том, что годовой валовый национальный продукт всего мира сопоставим с суммой искусственных финансовых бумаг, размещённых на рынке за одну неделю.
Последствия: те, кто вынуждены жить в реально существующей экономике, существовать больше не могут. Фабер, проживающий в Азии, описывает ситуацию в Таиланде: из-за безумия спекулятивных сделок цены на недвижимость настолько возросли, что молодая таиландская семья более не может позволить себе иметь свой дом. Цены на продукты питания зашкаливают. Для богатых космополитов это не проблема: имея в год миллион долларов можно 3 процента от этой суммы отдать на питание. У кого в год выходит 1.000 долларов 60 и более процентов от этой суммы потратит на еду.
Вот это как раз тот момент, то слабое место, где эта гнилая система начнёт рушиться.
Должна обрушиться.
Согласно оценке Фабера, беспорядки в Тунисе, Египте, Турции или ещё где-то – имеют исключительно социальные корни. Люди восстают, потому что у них больше нет будущего. В Европе и США всплеск недовольства ещё сдерживается, так как для умиротворения населения в социальную систему и далее маниакально и настойчиво вбухиваются деньги, которых у этих стран больше нет. Одновременно общество всё более стареет, а это вопрос выживания системы, т.е. возможность пенсионного обеспечения населения. Пенсионные фонды в гипертревоге, поскольку они осознают, что в случае коллапса финансовой системы ( спекулятивной) – пенсии выплачивать они будут не в состоянии. И поэтому охотятся они то за одним финансовым пузырём, то за другим.
Но скоро нигде не будет безопасного и надёжного места.
Так как, в конце концов, за каждой инвестицией, даже за каждым самым абсурдным финансовым продуктом должна быть реальная стоимость в эквиваленте предприятия, земельного участка, природного сырья. Однако реальная стоимость никогда не будет соответствовать самоубийственной стратегии цены, взвинченной глобальными спекулянтами. И вот теперь алхимики, вызвавшие злого духа и не совладавшие с ним, хотят загнать его обратно в бутылку.
Но это не получится. ......
Джин из бутылки - это демон непокрытых кредитов, дыхание смерти глобальных долгов.
Система в ловушке....
Согласно Марку Фаберу – система идёт к концу, или через войну, или финансовый коллапс.
Конец будет болезненным.....
--------------------------
Вот чтобы это значило, я не знаю?
Вопрос к SD: насколько подобный алармизм обоснован?