Текущее время: 29 ноя 2020, 06:49

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 326 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 05 окт 2012, 19:52 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 11:35
Сообщения: 4389
спасибо за исправленные кнопки, вот теперь все красиво


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 05 окт 2012, 20:08 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 19:00
Сообщения: 5595
Откуда: Хамельн
YurK писал(а):
Работа над ашипками. :smu:sche_nie:

а если будет вот так:
Вложение:
Снимок экрана 2012-10-05 в 12.22.35.png

глубокоуважаемые возражать не будут?

Во! Спасибо! :-):
И "под рукой" всегда, и не глаза не мозолит.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: 1[0] Добавлено: 06 окт 2012, 04:05 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
YurK писал(а):
Работа над ашипками. :smu:sche_nie:

а если будет вот так:
Вложение:
Вложение Снимок экрана 2012-10-05 в 12.22.35.png больше недоступно

глубокоуважаемые возражать не будут?

Хорошо получилось :co_ol:

Раз уж мы взялись корректировать, нельзя ли перенести эти же кнопки от верха статьи под нее - в одну строчку с кнопкой "Подробнее"?

Причины:

- Во-первых, теперь название статей ну совсем оторвалось от текста.
- Во вторых, над-то дохрена кнопок разного кaлибра справа вверху. С учетом всех этих принт, мейл, пдф как-то совсем мудрено выглядит.

Вот так:

Вложение:
improvements.png
improvements.png [ 147.8 КБ | Просмотров: 18227 ]

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 07 окт 2012, 23:14 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июл 2011, 14:52
Сообщения: 1839
Откуда: BY
Asgard165 писал(а):
Jin писал(а):
Вон, пусть Асгард расскажет нам про наше светлое будущее на 3000 слов ;)

Про Ваше счастливое завтра я вложусь и в три :-)
=========
Суздальцев к примеру пишет одну статью в неделю и посещаемость мне кажется у него выше не смотря даже на дурь Ежа .Темы его статей касаются текущей ситуации...

Я не про "завтра", а про будущее РБ глазами Асгарда. На лет эдак 5. Слабо? :men:

Про сайт АИС -
т.к. статистики общедоступной нет, то пользуемся суррогатной

Брама
http://www.alexa.com/siteinfo/bramaby.com
http://www.cy-pr.com/analysis/www.bramaby.com
Обоз
http://www.alexa.com/siteinfo/politoboz.com
http://www.cy-pr.com/analysis/www.politoboz.com

Alexa рассказывает нам такой факт:
Politoboz.com's three-month global Alexa traffic rank is 514,997. This site's visitors view an average of 2.2 unique pages per day. Search engines refer very few visits to the site. The site has a bounce rate of approximately 36% (i.e., 36% of visits consist of only one pageview). Visitors to Politoboz.com spend about 70 seconds on each pageview and a total of three minutes on the site during each visit.

Для сравнения Брамовские показатели:
Traffic Rank 3,975,458
16 страниц
30% отказов
и 13 минут

Так что их Лунапарк без блэкджэка! :mi_ga_et:
А так да - посещений у них больше. Ну дык кто такие анонимусы и кто такой АИС?

_________________
Случайности не случайны


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 окт 2012, 13:42 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Woloh писал(а):
YurK писал(а):
Работа над ашипками. :smu:sche_nie:

а если будет вот так:
Вложение:
Снимок экрана 2012-10-05 в 12.22.35.png

глубокоуважаемые возражать не будут?

Хорошо получилось :co_ol:

Раз уж мы взялись корректировать, нельзя ли перенести эти же кнопки от верха статьи под нее - в одну строчку с кнопкой "Подробнее"?

Причины:

- Во-первых, теперь название статей ну совсем оторвалось от текста.
- Во вторых, над-то дохрена кнопок разного кaлибра справа вверху. С учетом всех этих принт, мейл, пдф как-то совсем мудрено выглядит.

Вот так:

Вложение:
improvements.png

Перенес вниз.
К сожалению, "вровень не получится, будет выступать" (с) Джумшут. Норм?

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 окт 2012, 16:04 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Курманбек Салиевич писал(а):
Перенес вниз.
К сожалению, "вровень не получится, будет выступать" (с) Джумшут. Норм?

:co_ol: Самое то. Еще и лучше. Теперь кнопочка "Подробнее" стала точно понятно к какому тексту относится, а то раньше ближе к нижнему была, чем к верхнему.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 окт 2012, 21:20 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 08 янв 2012, 19:07
Сообщения: 5275
Jin писал(а):
Asgard165 писал(а):
Jin писал(а):
Вон, пусть Асгард расскажет нам про наше светлое будущее на 3000 слов ;)

Про Ваше счастливое завтра я вложусь и в три :-)


Я не про "завтра", а про будущее РБ глазами Асгарда. На лет эдак 5. Слабо? :men:


Вы уж как-то определитесь ,то ли вы это будущее моими глазами уже увидели отписав мне давеча
Цитата:
Jin За грусть и печаль. За безысходность. ...............
:-)
Именно поэтому я написал про три слова.
То ли Вы ждете от меня развернутую картину Армегеддона , шоб со всадниками там ну и с ангелами :-)


Последний раз редактировалось Asgard165 09 окт 2012, 07:42, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 окт 2012, 00:15 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июл 2011, 14:52
Сообщения: 1839
Откуда: BY
Эта не та ветка - айда в Жостки флуд.
viewtopic.php?f=33&t=71&p=77022#p77022

_________________
Случайности не случайны


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 окт 2012, 12:28 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 19:32
Сообщения: 4030
Woloh писал(а):
Курманбек Салиевич писал(а):
Перенес вниз.
К сожалению, "вровень не получится, будет выступать" (с) Джумшут. Норм?

:co_ol: Самое то. Еще и лучше. Теперь кнопочка "Подробнее" стала точно понятно к какому тексту относится, а то раньше ближе к нижнему была, чем к верхнему.


Лянота зноў скуру мяняць, спадзяюся, дачакаюся, пакуль гэтыя прымочкі зьявяцца ў маім нацыянальна блізкім афармленьні.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 окт 2012, 13:20 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Andrej Cieraszkou' писал(а):
Woloh писал(а):
Курманбек Салиевич писал(а):
Перенес вниз.
К сожалению, "вровень не получится, будет выступать" (с) Джумшут. Норм?

:co_ol: Самое то. Еще и лучше. Теперь кнопочка "Подробнее" стала точно понятно к какому тексту относится, а то раньше ближе к нижнему была, чем к верхнему.


Лянота зноў скуру мяняць, спадзяюся, дачакаюся, пакуль гэтыя прымочкі зьявяцца ў маім нацыянальна блізкім афармленьні.

Речь про главную сайта, в данном случае.

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 окт 2012, 13:42 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 19:32
Сообщения: 4030
Курманбек Салиевич писал(а):
Речь про главную сайта, в данном случае.


А-а, зразумела. Я дык туды і не заходжу :smu:sche_nie:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 10 окт 2012, 21:21 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Поздравляю с выходом в топ по запросу "Intermarium" !! : :dr_ink: . Впереди только Википедия.

Intermarium

Я, если честно, совсем не ожидал. По англоязычному термину на русскоязычном ресурсе, да еще при серъезной конкуре на первых четырех страницах. Мы ооочень долго не могли войти в первые три страницы. Ситуация поменялась после последней статьи. Также помогла активность пана Джина на Фейсбуке, и англоазычные коменты заходящих на форум поляков.

Ну теперь если кто будет искать, нас не заметить будет сложно. Теперь задача популяризировать сам термин, и мы выедем за ним паровозом.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 10 окт 2012, 21:24 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 10:31
Сообщения: 21809
Откуда: Минск
Ставлю не на ЦПБ, ставлю на Интермариум ! :pi_rat: :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 10 окт 2012, 21:38 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 19:00
Сообщения: 5595
Откуда: Хамельн
Монро писал(а):
Ставлю не на ЦПБ, ставлю на Интермариум ! :pi_rat: :-)

Только это... Ну, на термин не покушайтесь, давно он известен... :mi_ga_et:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 11 окт 2012, 00:11 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 13:18
Сообщения: 5495
Woloh писал(а):
Поздравляю с выходом в топ по запросу "Intermarium" !! : :dr_ink: . Впереди только Википедия.

Intermarium

Я, если честно, совсем не ожидал. По англоязычному термину на русскоязычном ресурсе, да еще при серъезной конкуре на первых четырех страницах. Мы ооочень долго не могли войти в первые три страницы. Ситуация поменялась после последней статьи. Также помогла активность пана Джина на Фейсбуке, и англоазычные коменты заходящих на форум поляков.

Ну теперь если кто будет искать, нас не заметить будет сложно. Теперь задача популяризировать сам термин, и мы выедем за ним паровозом.


Волох, поздравляю! :ya_hoo_oo: Интермариум - это Ваша идея и заслуга. :a_g_a:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 18 окт 2012, 17:51 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Пан Курманбек.

Тут меня соседи из Восточной Европы буравят - те, которых я на ЮТубе для нашей английской темы опрашиваю. Говорят, а где у вас английский раздел, где им писать можно? Читают форум Intermarium через гугл-переводчик. Но это, конечно, не комильфо. В общем, хотелось их немножко лучше направить в какое-нибудь место, которое их бы легче по английским темам разводило.

Я тут перенаправил кнопку Intermarium вот сюда вместо форума (она все-таки вверху висит):

http://www.bramaby.com/analiz/1-latest- ... termarium-

Только малек режет глаз, что Нажимаешь на пункт меню "Intermarium", а в шапке загорается "Аналитика". Это можно как-то подправить, или гемор?

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 19 окт 2012, 10:55 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Woloh писал(а):
Пан Курманбек.

Тут меня соседи из Восточной Европы буравят - те, которых я на ЮТубе для нашей английской темы опрашиваю. Говорят, а где у вас английский раздел, где им писать можно? Читают форум Intermarium через гугл-переводчик. Но это, конечно, не комильфо. В общем, хотелось их немножко лучше направить в какое-нибудь место, которое их бы легче по английским темам разводило.

Я тут перенаправил кнопку Intermarium вот сюда вместо форума (она все-таки вверху висит):

http://www.bramaby.com/analiz/1-latest- ... termarium-

Только малек режет глаз, что Нажимаешь на пункт меню "Intermarium", а в шапке загорается "Аналитика". Это можно как-то подправить, или гемор?

Eсли SD поможет с созданием бэкапа сайта (ибо стрёмно что-то кардинально трогать) - то кое-что, возможно, и получится...

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 19 окт 2012, 11:30 
Не в сети
Сиреневые штаны

Зарегистрирован: 29 сен 2010, 11:15
Сообщения: 221
Выскажу чуть своих мыслей по развитию ресурса...

- Интермариум.
Думаю, стоит выделить этой теме полноценную категорию. Тогда легче будет и ссылаться на,
и сам раздел интермариума кастомизировать.
Многое, что ув. Волох пишет на форуме, стоит однозначно публиковать в раздел на сайт.
Еще мысль для ветки интермариума на форуме - попробовать подобрать какой нибудь стиль, отличный от остального. Технически это возможно.

- Мультиязычность сайта( хотя бы на уровне шаблона)
Гуглотранслейт частично спасает положение, но стоит развивать и "нативную" сторону.
Попробуем впереть JoomFish, посмотрим что получиться.

-Организация контента в целом
Как мне кажется, стоит пересмотреть структуру меню. И попутно перетрясти категории, разделы и прочее сопутствующее.
Есть какая статистка по урлам? Часто заходят в "Аналитику" "Мнения" "Интервью" ?
Мое предложение:
[Главная] [Наши проекты] [Наши Авторы] [Форум] [Интермариум]
[Наши проекты] и [Наши Авторы] многоуровневые...

-Это идеи не требующие финансовых вливаний....
Теперь про то, что может иметь финансовые последствия.
Предлагаю добавить поддомены intermarium.bramaby.com atd.bramaby.com для "ключевых" проектов.
Возможно еще просто projects.bramaby.com и forum.bramaby.com единообразия для...
Цель - очевидна, связать "ключевые" слова с ресурсом.
Технически, насколько я вижу из заголовков, на хосте стоит Апач, можно mod_rewrite-ом поразбрасывать поддомены в категории.

Пока все :smu:sche_nie:
Жду фидбэка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 19 окт 2012, 21:14 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Очень все толково придумали, пан Юрк.

Новые юзеря - они ж как дети малые. Их надо за ручку водить и дорогу показывать. И чуть что сложнее загогулины - сбегут сразу в сад. Поэтому предложения по "удобизации" ресурса поддерживаю.

Небольшое дополнение по менюшкам. Авторов и проекты - не уверен, что стоит выделять. У нас их не так много, так что выпячивать нам там нечего. Пока сбоку некоторые проекты висят - ну и слава богу. Поддомены для них заделать - отличная идея. Кастомизация (включая языковую и цветовую) под-раздела Интермариума - классная идея. :co_ol:

Сколько не лазил по инету - ну просто в упор нет ни дного ресурса, кроме форума Skyscrapercity (да и тот глобальный), где восточноевропейцы могли бы просто друг с другом общаться. Если разовьем эту нишу (где-нибудь на intermarium.bramaby.com) - под нее конкетный клиент пойдет. Может даже денег в итоге заработаем, дабы не сбрасываться. Но такой подраздел должен быть в английской оболочке.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 19 окт 2012, 21:21 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
[Главная] [Наша Аналитика] [Внешняя Аналитика] [Форум] [Intermarium]

Intermarium - спецом последний и латинскими буквами, дабы замяжоуцы сразу глазом цеплялись.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 25 окт 2012, 15:24 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Пану Волоху - подарок к рождению дочки :-)

После тяжелой и продолжительной работы к сайту было прикручено мультиязычие (см. на главной странице посредь шапки - флажок выбора языка). Переведено всё, что было реально сделать быстро (в принципе - технически движок позволяет перевести все, но тут работа для переводчика :-( ).

Форум теперь вполне себе откликается на адрес forum.bramaby.com
Ну, и по мелочи: меню по нажатию Intermarium - в порядке (забугорцам можно смело давать ссылку http://www.bramaby.com/en/intermarium), в движке заведен отдельный раздел под эту тему: пану Волоху не будет необходимости лепить сборные солянки.

Смотрим, благодарим пана ЮрКа за угробленную неделю и меня за пару потраченных часов :mi_ga_et:

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 25 окт 2012, 21:31 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 13:18
Сообщения: 5495
Хоть я и не Волох,
Спасибо большое, Мастера-Самоделкины вы наши! :ki_ss:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: -1[1] Добавлено: 26 окт 2012, 11:35 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Разделу Интермариум присвоен поддомен intermarium.bramaby.com (для англоязычных чурок можно давать intermarium.bramaby.com/en , хотя, по идее, должно автоопределить и без /en ). Нужно его только причесать хозяину, а то там в контенте и кони, и люди :)

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 27 окт 2012, 00:13 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 11:54
Сообщения: 6712
Курманбек Салиевич писал(а):
Пану Волоху - подарок к рождению дочки :-)

После тяжелой и продолжительной работы к сайту было прикручено мультиязычие (см. на главной странице посредь шапки - флажок выбора языка). Переведено всё, что было реально сделать быстро (в принципе - технически движок позволяет перевести все, но тут работа для переводчика :-( ).

Форум теперь вполне себе откликается на адрес forum.bramaby.com
Ну, и по мелочи: меню по нажатию Intermarium - в порядке (забугорцам можно смело давать ссылку http://www.bramaby.com/en/intermarium), в движке заведен отдельный раздел под эту тему: пану Волоху не будет необходимости лепить сборные солянки.

Смотрим, благодарим пана ЮрКа за угробленную неделю и меня за пару потраченных часов :mi_ga_et:


Огромные спасибы - просто миллион. Только есть ли смысл один и тот же текст повторять на разных языках когда на нём стоят языковые кнопки?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 27 окт 2012, 10:50 
Не в сети
Жёлтые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2012, 13:06
Сообщения: 586
Не плохо бы прикрутить оповещение об ответах на твой пост, а то многие реплики остаются без внимания и ответа.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 27 окт 2012, 17:03 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 дек 2010, 04:07
Сообщения: 2756
Я смотрю литвинский флаг наконец-то прикрутили кое-где. :poz_drav_liayu:
Может сделать голосовалку по смене госсимволики на отдельно взятом форуме, типа "Согласны ли Вы принять литвинский флаг и герб в качестве символики Брамы и использовать их в брамовских материалах/проектах"?
Раз тут пишут о третьем пути, и продвигают действительно интересные альтернативные мейнстриму проекты, то ни существующая советская, ни текущая оппозиционная символики не катят, а игнорировать вопрос как-то не всегда получается. Я приводил уже примеры по АТД. Что скажете, панове?

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2012, 20:13 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Курманбек Салиевич писал(а):
Пану Волоху - подарок к рождению дочки :-)

После тяжелой и продолжительной работы к сайту было прикручено мультиязычие (см. на главной странице посредь шапки - флажок выбора языка). Переведено всё, что было реально сделать быстро (в принципе - технически движок позволяет перевести все, но тут работа для переводчика :-( ).

Форум теперь вполне себе откликается на адрес forum.bramaby.com
Ну, и по мелочи: меню по нажатию Intermarium - в порядке (забугорцам можно смело давать ссылку http://www.bramaby.com/en/intermarium), в движке заведен отдельный раздел под эту тему: пану Волоху не будет необходимости лепить сборные солянки.

Смотрим, благодарим пана ЮрКа за угробленную неделю и меня за пару потраченных часов :mi_ga_et:

Ой, какая прелесть!!!

Я еще с телефона из роддома заприметил, когда не писал, но почитывал. Сразу про пана Yurka подумал, но Курманбеку - отдельное спасибо. Просто бальзам на душу.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2012, 20:14 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Курманбек Салиевич писал(а):
Разделу Интермариум присвоен поддомен intermarium.bramaby.com (для англоязычных чурок можно давать intermarium.bramaby.com/en , хотя, по идее, должно автоопределить и без /en ). Нужно его только причесать хозяину, а то там в контенте и кони, и люди :)

Это вааще класс - обожаю!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2012, 20:27 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Да, я чего заходил сюда...

А можно где-то на наших страницах, связанных с Интермариумом (к примеру, в соответствующих разделах форума) добавить выход на Фейсбук, что мы с Джином завели?

http://www.facebook.com/pages/Intermari ... ts&fref=ts

Или рядом с выходом на Брамовский фейсбук, или вместо

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2012, 20:32 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Oneiros писал(а):
Я смотрю литвинский флаг наконец-то прикрутили кое-где. :poz_drav_liayu:
Может сделать голосовалку по смене госсимволики на отдельно взятом форуме, типа "Согласны ли Вы принять литвинский флаг и герб в качестве символики Брамы и использовать их в брамовских материалах/проектах"?
Раз тут пишут о третьем пути, и продвигают действительно интересные альтернативные мейнстриму проекты, то ни существующая советская, ни текущая оппозиционная символики не катят, а игнорировать вопрос как-то не всегда получается. Я приводил уже примеры по АТД. Что скажете, панове?

Это я стал использовать литвинский флаг для обозначения белорусской версии русского языка, а то триколор как-то некомильфо. Обозначение белорусских статей идет под кнопками БКБ, обозначение перевода на русский - под кнопками литвинки.

Оно, в принципе, и правильно. Русский язык согласно правил белорусского института мовазнауства несколько отличается от русского языка согласно правил в России. К примеру в "русском русском" правильно пишут Белоруссия, Молдавия, а в "белорусском русском" - Беларусь, Молдова. Поэтому и свой флаг для местного русского оправдан.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 08 ноя 2012, 21:51 
Не в сети
Голубые штаны

Зарегистрирован: 01 сен 2010, 21:46
Сообщения: 5900
Woloh писал(а):
Это я стал использовать литвинский флаг для обозначения белорусской версии русского языка, а то триколор как-то некомильфо. Обозначение белорусских статей идет под кнопками БКБ, обозначение перевода на русский - под кнопками литвинки.

Оно, в принципе, и правильно. Русский язык согласно правил белорусского института мовазнауства несколько отличается от русского языка согласно правил в России. К примеру в "русском русском" правильно пишут Белоруссия, Молдавия, а в "белорусском русском" - Беларусь, Молдова. Поэтому и свой флаг для местного русского оправдан.
Литвинский флаг ассоциируется с Литвой, ВКЛ, Грюнвальдом, но никак не с русским языком.
Чем заменить - ничего не приходит в голову, тк реал различия между рос и бел вариантами ИМХО только для специалистов.

_________________
"Вы живете на внешней поверхности шара. И таких шаров еще множество в мире, на некоторых живут гораздо хуже вас, а на некоторых – гораздо лучше вас. Но нигде больше не живут глупее…"/АБС/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 ноя 2012, 00:42 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
ABC-13 писал(а):
Литвинский флаг ассоциируется с Литвой, ВКЛ, Грюнвальдом, но никак не с русским языком.
Чем заменить - ничего не приходит в голову, тк реал различия между рос и бел вариантами ИМХО только для специалистов.

нет, ну можно и триколор. Но тогда белорусские по сути статьи начинают смотреться, как российские. А это будет всех вводить в заблуждение и непонятки. В общем надо что-то, что будет говорить о русском языке для белорусского ресурса.

Использовал литвинский флаг, поскольку литвины не против двуязычия.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 ноя 2012, 07:34 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Малек причесал вход для кЕтайцев

intermarium.bramaby.com

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 ноя 2012, 08:57 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Woloh писал(а):
Малек причесал вход для кЕтайцев

intermarium.bramaby.com

Прылесна, пане Волох, прылесна.

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 09 ноя 2012, 10:04 
Не в сети
Сиреневые штаны

Зарегистрирован: 29 сен 2010, 11:15
Сообщения: 221
Для кЕтайцев оно то прэлесна, а что делать чуркам необразованым(тм)?
По правильному, так нужно контент попереводить в жумфише, хотя б ключевые статьи.
Тогда зашедший басурманин будет видеть ридну мову па дефолту...
К стати, как это не печально, но Беларускай, для жумфиша нет :(

Еще "шаблон" для интермариума нешибко мабуть подходит.
Там бы "прибить" сверху модуль "вводная".
Потом модуль с статьями, потом новости, но они сильно уплывут в низ... какие ж это новости тогда.
Нужен какой то многоколоночный шаблон...

Художники! Намалюйте свое виденье! А мы попробуем поискать...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 12 ноя 2012, 16:43 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
Да не, пан Yurk. Переводить статьи нельзя - весь смысл их написания теряется. А главное - не профессиональным переводом убивается лицо ресурса. Лучше никак не переводить, чем переводить криво (каждый желающий может и сам на ресурс через гугл транслейт зайти).

Переводить статьи для ресурса - сложная многоступенчатая задача, с которой могут справиться только специально подготовленные люди.

Сначала работает переводчик, потом редактор текста, потом редактор содержания, потом корректор.

Мне перевести последнюю статью на Браме на 4 языка (польский, венгерский, румынский, чешский) стоило 750 евро. И переводили в Венгрии.

Переводить форум - другое дело. Тут согласен, можно и корявенько, главное - общий смысл уловить.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 13 ноя 2012, 11:04 
Не в сети
Сиреневые штаны

Зарегистрирован: 29 сен 2010, 11:15
Сообщения: 221
Да, возражения сурезные. :du_ma_et:

Все переводить и не надо. Можно ограничиться "лицом"
Вот Вы сделали статическую страничку для интермариума.
Она, насколько я вижу, сейчас в двух вариантах - Рус и Eng.
Вот ее и оформить как перевод другдружки в жумфише. Тогда заходящий басурманин с "востока" будет видеть Русскую версию, а с "запада" - английскую. Так ,ИМХО, будет красивше и правильней... :smu:sche_nie:

И это не отменяет желательность максимального перевода "шаблона" сайта на языки Интермариума. Тут и просто подсмотреть гуло(и не только)транслейт можно.
Любому басурманину будет приятно увидеть егойные басурманские слова, пусть остальное и по английски-русски будет :smu:sche_nie:

А еще можно попробовать попользоваться толпотворением ака краудсорсингом.
Написать для этого перед контентом, что то типа
Цитата:
Если вы хотите увидеть это на своем языке - будем рады принять ВАШ перевод <яшик@для.спама>

может какой праздношатающийся басурманин и сподобится на сей подвиг :-):


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 14 ноя 2012, 22:59 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
YurK писал(а):
Все переводить и не надо. Можно ограничиться "лицом"
Вот Вы сделали статическую страничку для интермариума.
Она, насколько я вижу, сейчас в двух вариантах - Рус и Eng.
Вот ее и оформить как перевод другдружки в жумфише. Тогда заходящий басурманин с "востока" будет видеть Русскую версию, а с "запада" - английскую. Так ,ИМХО, будет красивше и правильней... :smu:sche_nie:

И это не отменяет желательность максимального перевода "шаблона" сайта на языки Интермариума. Тут и просто подсмотреть гуло(и не только)транслейт можно.
Любому басурманину будет приятно увидеть егойные басурманские слова, пусть остальное и по английски-русски будет :smu:sche_nie:

Тут 100% согласен.

Даже если басурманские шаблоны не играют большого рояля для понимания, их все-равно стоит сделать в качестве кастомер-маркетинга. Чтобы входящий чувствовал себя малек смелее и воодушевленнее дабы пройти тяготы регистрации.

Дайте мне знать, какие именно элементы считаете должны быть переведены. Шапки, модули, странички регистрации и т.п.

В плане языков я думаю стоит ограничиться минимум для широкого понимания. Русский и английский - это понятно. Польский, чешский (для чехов и словаков), румынский и венгерский (венгров до черта по всему региону). Последняя опция, если останется желание - хорватский. Я на сербских ресурсах заметил, что они усиленно пользуются латинкой даже для внутренних форумов - то есть хорватский язык будет покрывать почти всю бывшую Югославию, а это тоже до хрена. Таким образом выйдет почти все основные языковые группы из региона.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 14 ноя 2012, 23:08 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 23:41
Сообщения: 10060
У меня два вопроса:

1) На форумной шапке 7-ой кнопки (Intermarium) не хватает. Это реально доклеить?

2) А как мне можно редактировать модули (что справа) в английской версии сайта (в русской через менеджер модулей понимаю, а в английскую че-то не пойму как зайти)? Хотел в английской версии поменять линк под модулем Intermarium, чтобы он вел не к русской странице, а к английской - для последовательности.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обновления сайта и форума
Сообщение Рейтинг поста: [ ] Добавлено: 15 ноя 2012, 09:18 
Не в сети
Голубые штаны
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 авг 2010, 09:56
Сообщения: 8686
Woloh писал(а):
У меня два вопроса:

1) На форумной шапке 7-ой кнопки (Intermarium) не хватает. Это реально доклеить?

2) А как мне можно редактировать модули (что справа) в английской версии сайта (в русской через менеджер модулей понимаю, а в английскую че-то не пойму как зайти)? Хотел в английской версии поменять линк под модулем Intermarium, чтобы он вел не к русской странице, а к английской - для последовательности.

п.2 я поправил.
На будущее - вся работа с элементами сайта на иных языках проводится не через обычный менеджер модулей, а через джумфишевский.
Компоненты -> Joom!fish -> Перевод
Далее справа в выпадающих менюшках выбираем язык, который правите и элементы (в данном случае - Modules. Ну, а дальше все понятно: ищем нужный, заходим, переводим, ставим нужные ссылки.

Ну и кнопку на форум добавил...

_________________
Фракция любителей альпинизма им. Р.Меркадера
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 326 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 9  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group