avatar
+314.30
Рейтинг
987.34
Сила
Политика
  • 1879
  •  1

    Миша

    +6
    Relax
  • 1489
  •  5

    Под мостом

    +10
    Relax
  • 2733
  •  135

    Красный борщ

    +11
    Россия
  • 3210
  •  135

    Кому принад­лежит язык

    Алексей Цветков, Inliberty
    21.04.2016

    Недавно мне довелось побывать на нью-йоркском выступлении Сергея Жадана, одного из ведущих поэтов Украины, которого многие считают достойным претендовать на ранг национального поэта — вакансия, если слегка сузить мысль Пастернака, в России явно пустая. После выступления были, как водится, вопросы и ответы, и разговор неизбежно коснулся печальной темы нынешних отношений с северо-восточным соседом, а когда речь зашла о ситуации с русскоязычной литературой в Украине, Жадан, сам полностью двуязычный (хотя пишет он только по-украински) заметил, что Россия впервые в своей истории утратила монополию на собственный язык.

    Мне самому не раз случалось писать и говорить нечто подобное, хотя и не так эффектно и лапидарно. Формула Жадана подталкивает к попытке организовать собственные соображения относительно треугольника нация–язык–индивид, поскольку на его территории сегодня разыгрываются довольно ожесточенные сражения, пусть и бескровные — в отличие от
    +13
    Relax
  • 1222
  •  0

    тИРАНИЧЕСКАЯ

    +4