Україна
  • 858
  • Про мову. Серйозно

    ГЕНАДІЙ ДРУЗЕНКО, ДЛЯ «ХВИЛІ»



    Мій допис був не про мову. Він був про феномен українських російськомовних патріотів. На прикладі англомовних ірландських патріотів (які навіть примудрились зробити англійською кельтське культурне відродження) я намагався продемонструвати, що українська мова і український патріотизм не перебувають у прямопропорційній залежності. Врешті-решт розділяючи українських громадян (і не громадян) на своїх та чужих за мовною ознакою, ми мимоволі підтримуємо путінський наратив, за яким «русский мир» — це всі, «кто считает себя носителем русского языка». Якщо б це було правдою, Новоросія стала б реальністю. Та дякувати Богові, російськомовні українці пішли захищати нашу спільну батьківщину (і досі боронять її) пліч-о-пліч з україномовними. Це стало сюрпризом для Путіна і врятувало Україну.

    А тепер про мову. Мені здається, я маю моральне право на свою позицію з цієї делікатної проблеми. Бо для мене українська СТАЛА рідною. Приблизно до двадцяти я нею не те що не розмовляв – я її фактично не чув, хіба що у прабабці (нехай царствує!) в Трипіллі. Батьки говорили російською. В обох київських школах – і звичайній 29-й і фізико-математичній 145-й – українська була на маргінесі. Телевізор говорив російською. У дворі спального масиву, де я виріс, говорили російською. Мої шкільні друзі говорили російською. Моїм улюбленим педагогом, яку я досі згадую з відчуттям глибокої вдячності, була вчителька російської мови. Російською мовою я почав писати поезії і навіть публікуватись в престижних московських журналах. Російською я міг годинами читати на пам’ять вірші…

    Можливо, я міг залишитись після розпаду Союзу в Москві і зробити там блискучу кар’єру. Чи не зробити

    23 комментария

    avatar
    Серйозно
    Разделительный мягкий знак целенаправленно пропущен?
    0
    avatar
    Во всяком случае пропущен не мною. А как правильно писать на украинском- я не знаю. звыняй ТЕ.
    0
    avatar
    Разделительный мягкий знак целенаправленно пропущен?

    Нема тут (у слові «серйозно») ніякого м'якого знака
    0
    avatar
    ніякого м'якого знака

    Если взять твёрдый знак и постукать им о край стола, то получится мягкий знак.



    А если твёрдый знак отмочить в керосине, то он становится мягким.
    0
    avatar
    На Браме у меня большие сомнения, что они есть мовастрадальцы. Потому как сами «страдальцы» постоянно пишут на Браме не на мове, а на русском («русскомирском») языке. То есть сы видим сплошное лицемерие или провокации по части троллинга и булинга по части языка. Не более того.

    ни что иное как путинская пятая колонна.

    скорее всего так
    0
    avatar
    или провокации по части троллинга и булинга по части языка
    што, неўцярпёж вытрываць размовы пра мову, каб не крыкнуць «трымай злодзея»?
    ни что иное как путинская пятая колонна.
    Так, я пацярпела ад такіх, як вы — гарацкіх, што памагалі савецкай уладзе душыць мову.
    За мае налогі, з якіх я так і не спраўдзілася маё права на адукацыю на роднай мове, вы будзеце плаціць. Вы імі скарысталіся.
    -1
    avatar
    Тым не меней — вы, русскаязыкія, абакралі беларусаў. У прамым фізічным сэнсе. Вы скралі мае налогі ў плане забяспячэння права на адукацыю. І ў майго дзіцяці — таксама скралі. Не кажучы ўжо пра маіх бацькоў! Вырачаных на жыццё ў лагерным сацыялізме і на суцэльную манкуртызацыю, якая праводзілася праз савецкія школы і садкі з самага ранняга дзяцінства.
    А бацькі маіх бацькоў выжылі толькі дзякуючы таму, што нарадзіліся на захад ад мяжы с савецкім пеклам. На захад ад мяжы якая існавала да 1939-га года, калі пачалася акупацыя.
    -2
    avatar
    паўтараю адно і тое ж — авось дойдзе
    :)
    0
    avatar
    вот один тупорылый калгасный урод с претензиями на «гениальность» за подобную фразу вылетел с работы с волчьим билетом.
    калгасныя — гэта менавіта русскаязыкія. Яны стваралі калгасы. Калі ўжо дзядзькі пачнуць звіліны карыстаць па прызначэнню? Бедныя манкурцікі з меліяраванымі звілінамі…
    -1
    avatar
    ну а цяпер да люстэрка і паўтарыць разоў 10. Авось.
    Быдла з меліяраванымі ў саўку мазгамі вырашыла, што жыве пры дэмакратыі і свабодзе слова — што яно вырашае.
    Значыць павінна адказаць за крадзеж.
    -1
    avatar
    я пацярпела ад такіх, як вы

    Типичный пример «типамовыстрадательницы».
    +1
    avatar
    ярлычыце, як заведзены… я не падзяляю нікога «па мове», бо такія як я(у плане адносін да мовы, бо ідэалагічна такіх, як я, вольных ад камуняцкай тэрміналёгіі, хіба, што няма тут болей :) ) ніколі улады не мелі у гэтай краіне. Увесь гэты час правілі і правяць махровыя русскаязыкія сельсаветчыкі з перастроенай кпсс.
    Яны вашы — гарацкія калхазаны. Калгасы — гэта прадукт дзейнасці — терарыстычнай дзейнасці — гарацкіх бандытаў.
    0
    avatar
    Вось ідзе мітынг з Давыдзькам, на якім ён квяціста выкрывае злачынствы ў Хатыні і Беразе… І вось слова даюць alinе. Што будзе потым, а?
    0
    avatar
    россссинские
    Потешный ты, Копик. Прям фенОмен какой-то. Вроде ж с большего нормальный, слегка повернутый на пидарастничестве парень и мысли интересные имеешь. А как мовы касается, так в монроида превращаешься.

    Если попрошу показать пальчиком – где я делил людей на сорта по признаку мовы – опять скулить будешь и побежишь ябедничать модераторам?
    +3
    avatar
    А вот это, вероятно, бан.

    Опять я не угадал. Предположил, что ябедничать будешь, а ты сказу стучать решил, минуя стадию скулежа. Прогресс.
    Докукарекался.
    А вот тут норм. Вот тут я не ошибся с предположением.:)
    0
    avatar
    Я — за мову, как идентичность. «Граждан мира» я знаю — видал. Они мне совсем не понравились.
    0
    avatar
    Врешті-решт
    Вот уверена, что нет такого выражения ни на украинской мове, ни на нашей… Делаем выводы 8-)8-)8-)
    0
    avatar
    З вами не згоден орфографічний словник української мови:

    www.rozum.org.ua/index.php?a=term&d=21&t=54639
    0
    avatar
    Я гляжу до многих украинцев теперь доходит, что мова- это серьезно, но продвигать ее через насилие себе же во вред, да и Путин не дремлет. Это то, что я в том числе продвигал на Браме, несмотря на кликушество и вой отдельных одиозных персонажей.

    Всеобщая и скорая белорусизация? Топаем в ЕС и НАТО, как о том мечтают в БНФ, ОГП?
    Тогда вам в дурку.8-)
    0
    avatar
    Украинцы выбрали Зе. У них-то выборы есть(были). И выбор был.
    Но повелись на поводу у кликуш.
    да и Путин не дремлет
    Путин пользуется дураками, да.
    Уж те русскоязычные, что пошли воевать за Украину, не считали, что насилуют себя мовой.
    И белорусские такие тоже так не считают.
    0
    avatar
    Топаем в ЕС
    фигушки. Это надо заслужить.
    0
    У нас вот как принято: только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут делиться своим мнением, извините.