Relax
  • 830
  • 70


    В переводе стихи к песне звучат так:

    «ЗА СУТКИ ДО ТЕБЯ»
    Стихотворная адаптация песни «The Day Before You Came»
    группы АББА

    Свой дом я покидала ровно в восемь, как всегда,
    Спеша на станцию, где ждут нас у перрона поезда.
    И, пробегая взглядом строки утренних газет,
    Я к девяти часам в свой заходила кабинет.
    И, как всегда, мой стол завален весь до потолка
    Сугробами бумаг и писем, непрочитанных пока.
    Полпервого я шла со всеми на обед,
    Прикрывшись чем-то от дождя.
    И я была уверена, что будет так всегда –
    За сутки до тебя.

    Свою седьмую сигарету я закурила после двух,
    Не замечать стараясь, как хандра подтачивает дух.
    И, погрузившись в суету обыденного дня,
    Не понимала, что теряю незаметно часть себя.
    А в пять – уже домой, без мысли что-то изменить.
    Так длится с той поры, как школьный класс остался позади.
    На поезде пустом
    Я возвращалась, напевая что-то про себя.
    И жизнь, казалось, складывалась лучше как нельзя –
    За сутки до тебя.

    До дома добралась я где-то около восьми,
    Китайских макарон купив на ужин по пути.
    И, как обычно, телевизор лишь меня встречал –
    Наверно нет ни вечера, чтоб я не посмотрела сериал.
    Я забралась в постель примерно в десять двадцать пять:
    Я очень устаю и потому мне надо много спать.
    Немного почитав,
    Я отложила в сторону очередной роман.
    Смешно, но мне казалось, я живу совсем не зря –
    За сутки до тебя.

    И, выключая свет,
    Я не просила ничего у завтрашнего дня,
    Но почему-то плакала всю ночь под шум дождя –
    За сутки до тебя.
    • нет
    • 0
    • +9

    14 комментариев

    avatar
    Тоскливо, пан ruprecnt. И тема сисек не раскрыта. Нам в самоизоляции нужно чего-то более весёлого.
    0
    avatar
    Не согласен, мне, к примеру тема зашла под настроение. Возможно не поверите, но только увидев превьюшку в голове зазвучала эта мелодия (знаю сейчас скажете, что исполнительница, выражение лица и вообще клип уже где то видел), возможно. Но вот зашло и всё.

    А сиськи, они как ложки, хороши… в нужное время. Правда это время сугубо индивидуально)
    0
    avatar
    А сиськи, они как ложки, хороши… в нужное время.
    Сиськи хороши всегда.
    0
    avatar
    Сиськи хороши всегда.
    Брюнетка с вами не согласна)))
    0
    avatar
    Брюнетка с вами не согласна)))
    Это ж какбэ девочка, понятно, что не согласна.
    Ешь морковку, лук и хрен, будешь как Софи Лорен.
    0
    avatar
    Про девочек…

    0
    avatar
    На нашего Буншу похожа
    0
    avatar
    Корма качалась над волной…

    0
    avatar
    KALAMBUR
    Беспилотник
    Одинокий мужчина.
    0
    avatar
    Чого вони не «колоколят» в колокола, а звонят?



    +1
    avatar
    * * *
    О пользе витаминов говорит хотя бы тот факт, что эрекция у Адама появилась только после того, как он съел яблоко.

    Так вот зачем Ева его подбухторила яблоко съесть! А то Змей, Змей…
    0
    avatar
    Фулюган!

    0
    У нас вот как принято: только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут делиться своим мнением, извините.