Relax
  • 2481
  • Гоблин в Минске

    • нет
    • 0
    • +3

    22 комментария

    avatar
    Кто все эти люди? Буду благодарен за краткое описание про что вообще это всё в двух словах.
    0
    avatar
    коммунизмом, боженькой и путеным
    всегда удивляло, как это все одновременно может уживаться в одной голове?
    но таких же дофига
    как люди с такой кашей живут?
    или это чисто на продажу лохам? хз
    +1
    avatar
    в одной голове?
    Две головы + два полужопия итого 4 точки хранения разнородных убеждений.
    +1
    avatar
    или это чисто на продажу лохам?
    почему нет
    0
    avatar
    действительно, чегой то я так расслабился ((((
    учитывая с какой страстью самая читающая нация заряжала банки с водой от тиливизора с чумаком, то ничего удивительного
    +3
    avatar
    Мега-супер-пупер вата с коммунизмом, боженькой и путеным в одной башке.
    Ну про «боженьку» вы загнули, он явный атеист. Путина тоже поругать может. С коммунизмом да — проблемка.
    Известен всякими извращениями над озвучкой западных видео фильмов
    Это конечно на любителя, но многие фильмы в его озвучке очень качественно смотрятся.
    Если кино про бандитов, то это к нему. «Большой куш», например в его переводе выигрывает на порядок.
    Кто плюсовал реально непонятно.
    Я вчера сам удивился. Но сейчас вот зашёл, не: всё нормально — заминусовали взад.
    0
    avatar
    Если кино про бандитов, то это к нему. «Большой куш», например в его переводе выигрывает на порядок.
    ну не знаю, у нас завседатаи местной пивной любую кинофильму похлеще всяких пучковых перескажут.
    0
    avatar
    Да что-то читал когда-то в «тупичке» про боженьку и некрославие.
    Тупичок почти никогда не читал (сугубо для научного ознакомления) но в Ютубе он православие высмеивает.

    Я офигенно сомневаюсь в его переводческом таланте.
    Я не эксперт по инглишу, но языком русским он точно владеет и в наличии чувство юмора. Уже хорошо.
    0
    avatar
    Ён сказаў, што «менты» ў выходныя працуюць бясплатна? Карл!
    Можа таму такія старанна злыя. Але хлусіць жа пра бясплатнасць.
    Некалі нейкі дарагі пан брамчанін даў спасылку і я наглядзелася гэтага гобліна, дакладней — гісторыка. Многа цікавага пачула менавіта пра рускіх князёў і нават атрымалася як бы звязаць, хоць на імгненне, у палатно ўсё тое, што засталося пасля прачытання акадэмікаў дарэвалюцыйных і савецкіх. (але ніхто з іх не распавёў, нябось, што рабіў будучы англскі кароль пад Вільняй… Зрэшты, гэта ўжо часіны, калі рускія конязікі былі нас службе ў карпарацыі ТНК «Арда»…

    Што камуніст той гісторык я не ведала, іншых суразмоўцаў не глядзела зусім, але пасля першых 15 мо хвілін размовы гэтага Г. з тым гісторыкам аб Галадаморы болей стараюся не дакранацца… Роўна як і да творчасці Шэндэровіча.

    Два бакі адной манеты.
    0
    avatar
    Я плюсанул.

    Мне нравится кое-что из того, что он делает. А также его подход. Он понимает, что есть люди умнее его и тем не менее приглашает их к себе, они приходят к нему, читают свои лекции и делают выступления. С учетом охвата его сайтом гигантской кучи народу получается очень и очень неплохо.

    Понятно, что у него в голове русский мир в так сказать концентрированном виде. Но как пример, как надо проводить свои идеи в массы — самое то.

    Начал он с того, что полностью перековеркал все три фильма по Толкиену, а также «Матрицу» и одну серию «Звездных войн». Из них на мой взгляд «Матрица» получилась лучше всего. Это принесло ему популярность и дало толчок к наращиванию его сайтом аудитории. Кроме того он готовит так называемые филы — обзоры по разным фильмам, некоторые из них весьма доставляют. Мне например нравится его обзор к фильму «Обитаемый остров», где он очень остроумно высмеял все «задумки» и «недюжинные находки» Бондарчука-сына.

    Интересующимся можно обратить внимание на ряд его переводов. Мне например очень нравится, как он перевел фильм «Затоичи» Такеши Китано.

    Вот здесь почти полный список его переводов — filmopotok.ru/video/tag/perevod-goblina/

    С другой стороны Пучков — мент, хотя и бывший, со всеми так сказать отсюда вытекающими. Он имеет весьма нездоровый интерес к заднеприводным, которых он постоянно хает, но поминает почти в каждом своем выступлении. Наверное какой-то латентный судя по его реакции.

    Ну и лучше всего ему удается перевод по той тематике, которая ему ближе всего — тюремно-криминальная тема. Самые лучшие его переводы ряда фильмов Гая Ричи, из которых он особенно любит фильм «Рок-н-ролльщик».

    Рекомендую к просмотру следующую нетленку в его переводе: «Криминальное чтиво», «От заката до рассвета», «Святые из Бундока» и «Кровавый четверг». На последний фильм я бы обратил внимание уважаемых коллег особо.

    Вот вроде и все по «всем этим людям».
    +1
    avatar
    Он имеет весьма нездоровый интерес к заднеприводным, которых он постоянно хает
    Ни разу не слышал от него осуждения голубизны.
    Обычный мужской юмор.
    0
    avatar
    Ещё у него много передач про историю с Климом Жуковым. Который конечно махровый коммуняка, но чувак с офигенными знаниями и умением прикольно подавать материал.
    0
    avatar
    Любой разумный человек априори не может быть коммунистом.
    Мне с ним детей не крестить партию не создавать.
    Человек в своей теме разбирается — меня устраивает.
    0
    avatar
    Такие вопросы )))Он что, не еврей? )))
    0
    avatar
    Дружеская встреча
    В публичном доме
    0
    avatar
    Сказочный 3.14здун артист разговорного жанра. Свой творческий успех нашёл в амплуа быка и хама, и эта маска прилипла к нему навечно. Яркий пример профессиональной деформации личности, ничего не скажешь. Уж как бы я ни полоскал Зеленского, но на фоне этого чма артиста тот — просто выдающийся деятель культуры, серьёзный и авторитетный человек. :T

    Ничего личного, просто бизнес ничего про бизнес, только личное.
    +1
    avatar
    Свой творческий успех нашёл в амплуа быка и хама
    Вы так говорите типа это что-то плохое…
    0
    avatar
    Вы так говорите типа это что-то плохое…

    Точно. Надо же и такое кому-то переводить. А боевики у него выходят нормально.

    Вот в переводе одной из серий по Толкиену он в своей обычной глумливой манере затронул вопросец — типа а что в английском мата нет? И сам себе отвечает — ну да, там даже матросы изъясняются как лорды на светском рауте…
    0
    avatar
    И сам себе отвечает — ну да, там даже матросы изъясняются как лорды на светском рауте…
    Это походу ирония была…
    Нормальный там мат, не хуже нашего — слушал его же лекцию.
    0
    avatar
    Свой творческий успех нашёл в амплуа быка и хама
    Вы так говорите типа это что-то плохое…
    Точно. Надо же и такое кому-то переводить. А боевики у него выходят нормально.
    Говорю же, ничего про бизнес, только личное.

    Глумливая озвучка фильмов меня не интересует, раздражает глумливая рожа и манера держаться. Он хоть и страется вести себя прилично, но лишь зря напрягается — всё равно из всех щелей сочится его внутренний ублюдочный Гоблин. Мерзкий тип.
    0
    avatar
    всё равно из всех щелей сочится его внутренний ублюдочный Гоблин. Мерзкий тип.
    Но любим его мы не только за это ©
    0
    avatar
    К Гоблину отношусь весьма положительно.То как он себя ведет нельзя называть деформацией личности, это маска или игра, которая ему удобна и в которой его привыкла воспринимать публика, несколько нарочито выделяет интонации, но ему по барабану )))остроумен, мыслит быстро, наверно хохол. )))
    В целом слушается интересно, да и вопросы наших интеллигентов производят приятное впечатление.
    -1
    У нас вот как принято: только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут делиться своим мнением, извините.