Литература
  • 593
  • Убийство Эвелин Макхейл

    Посвящается американской бухгалтерше Эвелин Макхейл, которая в конце 40 –х годов, спрыгнула со смотровой площадки небоскрёба Эмпайр-стейт-билдинг.

    Нет жизни больше у меня,
    и сердце умирает вновь.
    Кричу себе: «Что жизнь прошла,
    что умереть я вновь готова».
    Напилась чашу жизни я до полного глотка.

    Жизнь умирает у меня в грудях,
    как погасшая свеча,
    которую задули
    до утренней зари.
    И вот стою на парапете я –
    взволнованная вся,
    вся потухшая и угрюмая,
    как тучи хмурые,
    что проплывают надо мною ввысь.

    И сиганула я из окна,
    и полетела вниз туда,
    где жизнь ручьём лилась,
    где звуки улицы слышны были.
    Разбилась, упала я на асфальт
    и смерть я повстречала.

    11 комментариев

    avatar
    0
    avatar
    так всё плохо у меня?
    0
    avatar
    Это наверно Эвелин Макхейл написала перед своей смертью, а вы перевели.Не?
    0
    avatar
    написала перед своей смертью
    Скорее после.
    +1
    avatar
    вы правы. а что так ужасно написано? если да то издеваюсь. что вас мучал своими стишками.
    0
    avatar
    ладно… не буду убивать, висите :) пускай это сделает кто-нить другой
    0
    avatar
    ну, если вы считаете что это плохо написано. то убивайте. я послушаю.
    0
    avatar
    Обычно современники не в состоянии оценить масштаб поэта. Поймите и простите их в своих грудях.
    0
    avatar
    Какая драматургия. У нас как-то всё попроще:
    «Крадётся за цыганским хором
    с рыбацкой сетью Николай.
    Его жену вчера украли,
    она похожа на коня.»
    +2
    avatar
    ну, извините что так плохо написал.
    0
    avatar
    Неубиваемая классика

    Вы любите розы, а я на них срал!
    Стране нужны паровозы,
    Стране нужен металл.
    Чувства в кулак, волю в узду!
    Рабочий, работай! Не охай! Не ахай!
    Выполнил план — посылай всех в п*зду!
    А не выполнил — Сам иди на х*й!
    +1
    У нас вот как принято: только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут делиться своим мнением, извините.